Текст и перевод песни Tove Styrke - Brag

Brag

I gotta tell, don′t mean to be rude
I got it all, and nothing to prove
You get away, we gotta stand out
I've got the fix, don′t turn it up loud
I-I-I gon' be okay, said the say, gon' be okay
I-I-I if you said the say, and I′ll be okay
I don′t brag about my great life,
Don't brag about my tops down
Sweetest thing set my head on fire
No need for me to shout it out
I don′t brag about my great line
Just rollin' on my inside, oh oh
Don′t brag about my sweet li-li-li-life
No need for me to sweat it out!
You get to worry, you get to care
I got a lot I'm eager to share
I′ve got the perfect pink in lights
I've got to show I'm having a blast
I-I-I gon′ be okay, said the say, gon′ be okay
I-I-I if you said the say, and I'll be okay
I don′t brag about my great life,
Don't brag about my tops down
Sweetest thing set my head on fire
No need for me to shout it out
I don′t brag about my great line
Just rollin' on my inside, oh oh
Don′t brag about my sweet li-li-li-life
No need for me to sweat it out!
I don't brag about my tricks, honey
I'm not like
I swear I′ll never to doubt your heart
No I don′t brag about the kicks in line, but
I never talk about the dark sides
I never brag about my sweet
I never brag about my sweet life
I never brag about my sweet li-li-life
No need for me to shout it out!
Never brag about my sweet
Never brag about my sweet life
Never brag about my sweet li-li-life
No need for me to sweat it out!

Хвастовство

Должна сказать, не хочу показаться грубой,
У меня все есть, и ничего не нужно доказывать.
Ты ускользаешь, нам нужно выделяться,
У меня есть решение, не делай громко.
Я-я-я буду в порядке, сказала, буду в порядке,
Я-я-я если ты сказал, и я буду в порядке.
Я не хвастаюсь своей прекрасной жизнью,
Не хвастаюсь тем, что катаюсь с открытым верхом.
Самое сладкое подожгло мою голову,
Мне не нужно кричать об этом.
Я не хвастаюсь своей крутой фразой,
Просто кайфую про себя, о-о.
Не хвастаюсь своей сладкой жи-жи-жизнью,
Мне не нужно потеть из-за этого!
Ты можешь волноваться, ты можешь переживать,
У меня много чего есть, чем я хочу поделиться.
У меня есть идеальный розовый в огнях,
Я должна показать, что отрываюсь.
Я-я-я буду в порядке, сказала, буду в порядке,
Я-я-я если ты сказал, и я буду в порядке.
Я не хвастаюсь своей прекрасной жизнью,
Не хвастаюсь тем, что катаюсь с открытым верхом.
Самое сладкое подожгло мою голову,
Мне не нужно кричать об этом.
Я не хвастаюсь своей крутой фразой,
Просто кайфую про себя, о-о.
Не хвастаюсь своей сладкой жи-жи-жизнью,
Мне не нужно потеть из-за этого!
Я не хвастаюсь своими трюками, милый,
Я не такая.
Клянусь, я никогда не буду сомневаться в твоем сердце,
Нет, я не хвастаюсь крутыми штучками, но
Я никогда не говорю о темных сторонах.
Я никогда не хвастаюсь своей сладкой,
Я никогда не хвастаюсь своей сладкой жизнью,
Я никогда не хвастаюсь своей сладкой жи-жи-жизнью,
Мне не нужно кричать об этом!
Никогда не хвастаюсь своей сладкой,
Никогда не хвастаюсь своей сладкой жизнью,
Никогда не хвастаюсь своей сладкой жи-жи-жизнью,
Мне не нужно потеть из-за этого!