Текст и перевод песни Tove Styrke - Burn

Burn

Burn - Tove Styrke
How do you know that we′re indie
Now I can see clear, the tricks are cheap
Baby, it's scum and for no fun
How do you know you′re a fine one
Your mind is stuck up when she raised her song
But now he's gunning for a new friend
Baby is gunning for a new friend
Betta run out like you mean it
Oh, no, can you feel it
Now everything's broke is a beating
Teared by bright eyes
And now, baby, no, there′s no turning back
Everything′s wrong and it won't come back
Baby, you′re right when you feel it
Burn it up, break it up
Burn it up Burn it up, break it up
Burn it up Burn it up, break it up
Honey, you sure where yo heart stays
Sits alone to never have the last say
Big boy gunning for a new friend
How do you know where you want to
The smell of city haze and salt in you
And 'cuz with you like a no front
Big boy gunning for a new friend
Betta run out like you mean it
Oh, no, can you feel it
Now everything′s broke is a beating
Teared by bright eyes
And now, baby, no, there's no turning back
Everything′s wrong and it won't come back
Baby, you're right when you feel it
Burn it up, break it up
Burn it up
Betta run out like you mean it
Oh, no, can you feel it
Now everything′s broke is a beating
Teared by bright eyes
And now, baby, no, there′s no turning back
Everything's wrong and it won′t come back
Baby, you're right when you feel it
Burn it up, break it up
Burn it up Burn it up, break it up
Burn it up Burn it up, break it up

Brûle

Brûle - Tove Styrke
Comment sais-tu que nous sommes indépendants ?
Maintenant, je vois clair, les astuces sont bon marché
Bébé, c'est de la crasse et pour aucun plaisir
Comment sais-tu que tu es une belle personne ?
Ton esprit est bloqué quand elle a élevé sa chanson
Mais maintenant, il vise un nouvel ami
Bébé vise un nouvel ami
Mieux vaut s'enfuir comme si tu le pensais vraiment
Oh non, peux-tu le sentir ?
Maintenant, tout ce qui est cassé est un battement
Déchiré par des yeux brillants
Et maintenant, bébé, non, il n'y a pas de retour en arrière
Tout est mal et ça ne reviendra pas
Bébé, tu as raison quand tu le sens
Brûle-le, casse-le
Brûle-le Brûle-le, casse-le
Brûle-le Brûle-le, casse-le
Chéri, tu es sûr que ton cœur reste là ?
Assis seul pour ne jamais avoir le dernier mot
Grand garçon qui vise un nouvel ami
Comment sais-tu où tu veux aller ?
L'odeur de la brume de la ville et du sel en toi
Et parce que avec toi c'est comme un sans-frontière
Grand garçon qui vise un nouvel ami
Mieux vaut s'enfuir comme si tu le pensais vraiment
Oh non, peux-tu le sentir ?
Maintenant, tout ce qui est cassé est un battement
Déchiré par des yeux brillants
Et maintenant, bébé, non, il n'y a pas de retour en arrière
Tout est mal et ça ne reviendra pas
Bébé, tu as raison quand tu le sens
Brûle-le, casse-le
Brûle-le
Mieux vaut s'enfuir comme si tu le pensais vraiment
Oh non, peux-tu le sentir ?
Maintenant, tout ce qui est cassé est un battement
Déchiré par des yeux brillants
Et maintenant, bébé, non, il n'y a pas de retour en arrière
Tout est mal et ça ne reviendra pas
Bébé, tu as raison quand tu le sens
Brûle-le, casse-le
Brûle-le Brûle-le, casse-le
Brûle-le Brûle-le, casse-le