Текст и перевод песни Tove Styrke - Mistakes

Mistakes

I should probably leave, right?
You got me buzzin′ like a street light
And I've been trying to put it behind
But can′t deny we got a real vibe
We're doing something I can't explain now
Putting pictures on my brain now
But really I should get some me time
Before I do something I can′t rewind
Oh baby, gimme highs and lows
Wanna get close, no clothes
I don′t feel like going home now
Got me all up in the zone now
Oh baby, gimme highs and lows
Wanna get close, no clothes
Probably better if I go now
You make me, you make me, you make me wanna make mistakes
Love how bittersweet it tastes
Hey, hey, hey
You make me, you make me, you make me wanna make mistakes
Bend my heart until it breaks
Hey, hey, hey
You say a lot in between lines
It's in the air like real high
You make it really hard to leave, I
Know I′m gonna want to get out of my Levi's
You′re doing something I can't explain
Putting pictures on my brain
And really I should get some me time
But in the meantime, some you and me time
Oh baby, gimme highs and lows
Wanna get close, no clothes
I don′t feel like going home now
Got me all up in the zone now
Oh baby, gimme highs and lows
Mixing up do's and dont's
Probably better if I go now
You make me, you make me, you make me wanna make mistakes
Love how bittersweet it tastes
Hey, hey, hey
You make me, you make me, you make me wanna make mistakes
Bend my heart until it breaks
Hey, hey, hey
You make me, you make me, you make me wanna make mistakes
Love how bittersweet it tastes
I′ve been trying to take it slow
But you′re making it impossible
I don't wanna think it through
I just wanna... with you, ooh, hmm
Hey, hey, hey
You make me, you make me, you make me wanna make mistakes
Love how bittersweet it tastes (it tastes like)
Hey hey hey
You make me, you make me, you make me wanna make mistakes
Bend my heart until it breaks
Hey, hey, hey
You make me, you make me, you make me wanna make mistakes
Love how bittersweet it tastes (it tastes like)
Hey, hey, hey
You make me, you make me, you make me wanna make mistakes
Bend my heart until it breaks
Hey, hey, hey

Ошибки

Наверное, мне пора уходить, да?
Ты меня заводишь, как уличный фонарь
И я пыталась оставить это позади
Но не могу отрицать, что между нами что-то есть
Мы делаем что-то, что я не могу объяснить
Рисуем картины в моей голове
Но мне действительно нужно побыть одной
Прежде чем я сделаю что-то, что не могу отмотать назад
О, малыш, дай мне взлеты и падения
Хочу быть ближе, без одежды
Мне не хочется идти домой сейчас
Ты полностью завладел моим вниманием
О, малыш, дай мне взлеты и падения
Хочу быть ближе, без одежды
Наверное, мне лучше уйти сейчас
Ты заставляешь меня, ты заставляешь меня, ты заставляешь меня хотеть совершать ошибки
Мне нравится этот горько-сладкий вкус
Эй, эй, эй
Ты заставляешь меня, ты заставляешь меня, ты заставляешь меня хотеть совершать ошибки
Сгибаешь мое сердце, пока оно не сломается
Эй, эй, эй
Ты много говоришь между строк
Это витает в воздухе, как настоящий кайф
Ты делаешь так сложно уйти, я
Знаю, что захочу снять свои джинсы
Ты делаешь что-то, что я не могу объяснить
Рисуешь картины в моей голове
И мне действительно нужно побыть одной
Но пока что, немного времени для нас двоих
О, малыш, дай мне взлеты и падения
Хочу быть ближе, без одежды
Мне не хочется идти домой сейчас
Ты полностью завладел моим вниманием
О, малыш, дай мне взлеты и падения
Смешивая то, что можно и нельзя
Наверное, мне лучше уйти сейчас
Ты заставляешь меня, ты заставляешь меня, ты заставляешь меня хотеть совершать ошибки
Мне нравится этот горько-сладкий вкус
Эй, эй, эй
Ты заставляешь меня, ты заставляешь меня, ты заставляешь меня хотеть совершать ошибки
Сгибаешь мое сердце, пока оно не сломается
Эй, эй, эй
Ты заставляешь меня, ты заставляешь меня, ты заставляешь меня хотеть совершать ошибки
Мне нравится этот горько-сладкий вкус
Я пыталась не торопить события
Но ты делаешь это невозможным
Я не хочу обдумывать это
Я просто хочу... с тобой, ох, хмм
Эй, эй, эй
Ты заставляешь меня, ты заставляешь меня, ты заставляешь меня хотеть совершать ошибки
Мне нравится этот горько-сладкий вкус (на вкус как)
Эй, эй, эй
Ты заставляешь меня, ты заставляешь меня, ты заставляешь меня хотеть совершать ошибки
Сгибаешь мое сердце, пока оно не сломается
Эй, эй, эй
Ты заставляешь меня, ты заставляешь меня, ты заставляешь меня хотеть совершать ошибки
Мне нравится этот горько-сладкий вкус (на вкус как)
Эй, эй, эй
Ты заставляешь меня, ты заставляешь меня, ты заставляешь меня хотеть совершать ошибки
Сгибаешь мое сердце, пока оно не сломается
Эй, эй, эй