Tove Styrke - Stalker in Your Speaker - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tove Styrke - Stalker in Your Speaker




Stalker in Your Speaker
Stalker dans ton enceinte
Made a thousand copies of myself
J'ai fait mille copies de moi-même
I send them out to you
Je te les envoie
For everyone to listen to
Pour que tout le monde les écoute
A girl like me for once
Une fille comme moi pour une fois
I'm moving in to your life, every life
Je m'installe dans ta vie, dans chaque vie
I made a thousand copies of myself
J'ai fait mille copies de moi-même
A stalker in your speaker
Une stalker dans ton enceinte
Sending out true love
J'envoie du vrai amour
A stalker in your speaker
Une stalker dans ton enceinte
Reaching out for your love
Je tend la main vers ton amour
Hear me out
Écoute-moi
I can't live without you watching me
Je ne peux pas vivre sans que tu me regardes
I'll help you out, you can't live
Je t'aiderai, tu ne peux pas vivre
Without your own copy of me
Sans ta propre copie de moi
You can have a duplicate of me
Tu peux avoir un double de moi
It's not for free but
Ce n'est pas gratuit mais
You're one of my closest friends, you're
Tu es l'un de mes amis les plus proches, tu es
One of thousand, yes you are
L'un de mille, oui tu l'es
My mother says I can't be loved
Ma mère dit que je ne peux pas être aimée
By everyone, yes I can
Par tout le monde, si je peux
A stalker in your speaker
Une stalker dans ton enceinte
Sending out true love
J'envoie du vrai amour
A stalker in your speaker
Une stalker dans ton enceinte
Reaching out for your love
Je tend la main vers ton amour
Hear me out, I can't live without you
Écoute-moi, je ne peux pas vivre sans toi
Watching me
Me regardant
I'll help you out, you can't live
Je t'aiderai, tu ne peux pas vivre
Without your own copy of me
Sans ta propre copie de moi
I'm in the left speaker
Je suis dans l'enceinte gauche
I'm in the right speaker
Je suis dans l'enceinte droite
I'm in the upfront speaker
Je suis dans l'enceinte avant
I am in the far speaker
Je suis dans l'enceinte arrière
I'm all around, almost like god
Je suis partout, presque comme Dieu
So praise me, hold me up high
Alors loue-moi, élève-moi haut
Push up the gain, turn off the light
Augmente le gain, éteins la lumière
And kiss me, kiss the membrane
Et embrasse-moi, embrasse la membrane
A stalker in your speaker
Une stalker dans ton enceinte
Sending out true love
J'envoie du vrai amour
A stalker in your speaker
Une stalker dans ton enceinte
Reaching out for your love
Je tend la main vers ton amour
Hear me out, I can't live
Écoute-moi, je ne peux pas vivre
Without you watching me
Sans que tu me regardes
I'll help you out, you can't live
Je t'aiderai, tu ne peux pas vivre
Without your own copy of me
Sans ta propre copie de moi





Авторы: Berger Patrik Jens, Berger Fredrik Per


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.