Текст и перевод песни Towkio feat. Chance the Rapper, Lido & Eryn Allen Kane - Heaven Only Knows

Heaven Only Knows

That's why I love it, I love it, love it, I love it, love it, I love it
That's why I love it, I love it, love it, I love it, love it, I love it
That's why I love it, I love it, love it, I love it, love it, I love it
That's why I love it, I love it, love it, I love it

Look, my girl tripping, say I treat her like a groupie
But I never took a groupie out to eat
See I've been balling, I've been popping
I've been bubbling, I've been buzzing
And in my city women love me, think I'm pretty
And they confirm it whenever they see me in person
If I said it I meant it, I said it on purpose
Don't sleep on that furnace 'cause, boy, we hot
And it's my job to make you think, and make music that you feel
And these songs should make you sing

Ohh ohh ohh, I guess we'll never know (heaven only knows)
What we need to know, where we need to go
Mind in right field like I'm Ichiro
I shed light, they need to grow, fuck 'em all
Fuck they friends, fuck they car, fuck your brand, fuck your blog
It's SAVEMONEY, we an army full of generals
Here to push the envelope
And change what they think
It's my job to make them think, and make music that they feel
So these songs make them sing like

Ohh ohh ohh
Where the end will go?
Will I ever know?
Heaven only knows (heaven only knows)
Ohh ohh ohh
Where the end will go?
Will I ever know?
Heaven only knows (heaven only knows)

That's why I love it, I love it, love it, I love it, love it, I love it
That's why I love it, I love it, love it, I love it, love it, I love it
That's why I love it, I love it, love it, I love it, love it, I love it
I love it, I love it

If I drop it they gonna cop it
I might start a non-for-profit
My poppa say, "Chancelor, I am so proud of you"
Like my beats? They made all of them
Kick my feet on the ottoman
I just might run for Alderman, you got power too
Sneak that rap, put a message in, it's that sugary medicine
Feel like the intro, but better than it's ever been
Jumping like checkers, clever like chess is
Smoking like purp is, perfect like Surf is, deeper than surface

Anxious and nervous, the world isn't flat, it's sharp as a circus
It's starving like sharks is, that's looking for surfers
I'm not in the industry, not in the service, not into retail
Not into nodding my noggin, neglecting the detail
I'm only beginning, behold magnificence
Brown-skinned black boy
When his dread-head, fresh, tall, and omnipotent
You choke like cinnamon, you broke, I been the man
Triiibe, SM and 197 at your fuckin' neck, boy

Ohh ohh ohh
Where the end will go?
Will I ever know?
Heaven only knows (Heaven only knows)
Ohh ohh ohh
Where the end will go?
Will I ever know?
Heaven only knows (Heaven only knows)

Ohh ohh ohh
Where the end will go?
Will I ever know?
Heaven only knows (Heaven only knows)
Ohh ohh ohh
Where the end will go?
Will I ever know?
Heaven only knows (Heaven only knows)

Ay, why you about to have the hottest tape of 2015?
It's stupid
This song is already so hot
I'm actually just glad you let me rap on that bitch

Le Paradis Seul Le Sait

C'est pour ça que je l'aime, je l'aime, je l'aime, je l'aime, je l'aime, je l'aime
C'est pour ça que je l'aime, je l'aime, je l'aime, je l'aime, je l'aime, je l'aime
C'est pour ça que je l'aime, je l'aime, je l'aime, je l'aime, je l'aime, je l'aime
C'est pour ça que je l'aime, je l'aime, je l'aime, je l'aime

Regarde, ma copine pète les plombs, elle dit que je la traite comme une groupie
Mais j'ai jamais emmené une groupie au restaurant
Tu vois, j'assure, je cartonne
Je fais des vagues, je fais le buzz
Et dans ma ville les femmes m'adorent, elles me trouvent beau
Et elles confirment chaque fois qu'elles me croisent
Si je l'ai dit c'est que je le pensais, je l'ai dit exprès
Sous-estime pas la bête parce que, mec, on est chauds
Et mon job c'est de te faire réfléchir, et de faire de la musique que tu ressens
Et ces chansons devraient te faire chanter

Ohh ohh ohh, j'imagine qu'on saura jamais (le paradis seul le sait)
Ce qu'on a besoin de savoir, où on a besoin d'aller
Esprit ailleurs comme si j'étais Ichiro
Je fais la lumière, ils doivent grandir, j'les emmerde tous
J'emmerde leurs potes, j'emmerde leurs voitures, j'emmerde leurs marques, j'emmerde leurs blogs
C'est SAVEMONEY, on est une armée de généraux
Là pour repousser les limites
Et changer ce qu'ils pensent
Mon job c'est de les faire réfléchir, et de faire de la musique qu'ils ressentent
Pour que ces chansons les fassent chanter comme

Ohh ohh ohh
Où ça va finir ?
Est-ce que je le saurai un jour ?
Le paradis seul le sait (le paradis seul le sait)
Ohh ohh ohh
Où ça va finir ?
Est-ce que je le saurai un jour ?
Le paradis seul le sait (le paradis seul le sait)

C'est pour ça que je l'aime, je l'aime, je l'aime, je l'aime, je l'aime, je l'aime
C'est pour ça que je l'aime, je l'aime, je l'aime, je l'aime, je l'aime, je l'aime
C'est pour ça que je l'aime, je l'aime, je l'aime, je l'aime, je l'aime, je l'aime
Je l'aime, je l'aime

Si je le sors ils vont l'acheter
Je devrais monter une asso
Mon père me dit "Chancelor, je suis tellement fier de toi"
Tu aimes mes beats ? C'est eux qui les ont faits
Les pieds sur le repose-pieds
J'me présenterais bien aux municipales, t'as du pouvoir aussi
Glisse ce rap, fais passer un message, c'est un médicament sucré
J'ai l'impression d'être dans l'intro, mais en mieux que jamais
Je saute comme aux dames, malin comme aux échecs
Je fume comme de la beuh violette, parfait comme Surf, plus profond que la surface

Anxieux et nerveux, le monde n'est pas plat, il est tranchant comme un cirque
Il est affamé comme des requins, à la recherche de surfeurs
Je ne suis pas dans l'industrie, ni dans les services, ni dans la vente
Je ne suis pas du genre à hocher la tête, à négliger les détails
Je ne fais que commencer, admirez la grandeur
Un jeune black à la peau brune
Avec ses dreadlocks, frais, grand, et omnipotent
Tu t'étouffes comme avec de la cannelle, t'es fauché, moi j'ai toujours assuré
Triiibe, SM et 197 sur ton putain de cou, mec

Ohh ohh ohh
Où ça va finir ?
Est-ce que je le saurai un jour ?
Le paradis seul le sait (Le paradis seul le sait)
Ohh ohh ohh
Où ça va finir ?
Est-ce que je le saurai un jour ?
Le paradis seul le sait (Le paradis seul le sait)

Ohh ohh ohh
Où ça va finir ?
Est-ce que je le saurai un jour ?
Le paradis seul le sait (Le paradis seul le sait)
Ohh ohh ohh
Où ça va finir ?
Est-ce que je le saurai un jour ?
Le paradis seul le sait (Le paradis seul le sait)

Eh, pourquoi tu vas avoir la mixtape la plus chaude de 2015 ?
C'est dingue
Cette chanson est déjà trop chaude
Je suis juste content que tu m'aies laissé rapper dessus