Текст и перевод песни Towkio - I Know You

I Know You

I know you you you
Feel that too too too
And I can take you there
Like 2 shoes, girl we make a pair
You doing make-up on yo face and hair
Jus so you can make em stare
But the problem that we facing here
Is opposites attract
An I'm dominate, you always laying on yo back
But it's ok I'm on top of it
I'll take charge just require the effort
We'll vibe together, and lie together
Then pack bags then we fly together
Decide whenever you wanna kill time together
Have a family grow old then we die together
Decide whether you with it, cause if not then like a leopard
The next girl getting spotted
And I ain't trippin I got options
But if you bout it I'm bout it
But for now let these sonnets get you hooked on phonics
I'm jus tryin to get your mind open
Show you my view so beautiful
An we don't speak on the unspoken
As long as the feelings mutual
You feel me
Yea we far from the usual
The real me give em thoughts to a new unknown
But for now we on the surface, riding waves and we surfin
I know you you you
Feel that too too too
I know you feel it too
If I did less tell me would that appeal to you
I'm jus tryin to show them who I am
Baby it's science
These waves real jus promise not to deny them
An I know you can feel it
So tell me what the deal is
An when you on a higher plane life so brilliant
So when you join me I promise you'll see the difference
Ready and willin
And take em to a state they ain't ever been in
A little bit different but it's ok
A bit timid but in my world you can get yo way
Guess who on third, I take off slide hit home plate
Relocate, to escape
They can't relate they jus so fake
The only thing that's real is what you feel
And everything else is jus a waste of space
I know you you you
Feel that too too too

Je te connais

Je te connais, toi, toi, toi
Je ressens ça aussi, toi, toi, toi
Et je peux t'emmener là-bas
Comme deux chaussures, on fait un couple
Tu te maquilles le visage et les cheveux
Juste pour que les autres te regardent
Mais le problème auquel on est confronté ici
C'est que les opposés s'attirent
Et je domine, toi, tu es toujours sur le dos
Mais c'est bon, je suis au top
Je prendrai les choses en main, il suffit de faire un effort
On vibrera ensemble, et on mentira ensemble
Puis on fera nos valises et on s'envolera ensemble
On décidera quand tu veux perdre du temps ensemble
On aura une famille, on vieillira et on mourra ensemble
Décide si tu es d'accord, car sinon, comme un léopard
La prochaine fille sera repérée
Et je ne suis pas inquiet, j'ai des options
Mais si tu es dedans, je suis dedans
Mais pour l'instant, laisse ces sonnets te rendre accro aux phonèmes
J'essaie juste d'ouvrir ton esprit
Te montrer ma vision si belle
Et on ne parle pas de ce qui n'est pas dit
Tant que les sentiments sont réciproques
Tu me sens
Oui, on est loin de l'ordinaire
Le vrai moi te donne des pensées vers un nouvel inconnu
Mais pour l'instant, on est à la surface, on chevauche les vagues et on surfe
Je te connais, toi, toi, toi
Je ressens ça aussi, toi, toi, toi
Je sais que tu le ressens aussi
Si je faisais moins, est-ce que ça t'intéresserait ?
J'essaie juste de leur montrer qui je suis
Bébé, c'est de la science
Ces vagues sont réelles, juste promet de ne pas les renier
Et je sais que tu peux le sentir
Alors dis-moi quel est le deal
Et quand tu seras sur un plan supérieur, la vie sera si brillante
Alors quand tu te joindras à moi, je te promets que tu verras la différence
Prêt et désireux
Et les emmener dans un état où ils n'ont jamais été
Un peu différent, mais c'est bon
Un peu timide, mais dans mon monde, tu peux obtenir ce que tu veux
Devine qui est sur le troisième, je décolle, je glisse, j'atteins le marbre
Relocaliser, pour s'échapper
Ils ne peuvent pas s'y identifier, ils sont tellement faux
La seule chose qui est réelle est ce que tu ressens
Et tout le reste est juste une perte d'espace
Je te connais, toi, toi, toi
Je ressens ça aussi, toi, toi, toi