Towkio - Lose Me (I Don't Mind) - перевод текста песни на немецкий

Lose Me (I Don't Mind) - Towkioперевод на немецкий




Lose Me (I Don't Mind)
Verlier mich (Es macht mir nichts aus)
Head in the clouds, blood on leaves
Kopf in den Wolken, Blut auf Blättern
I won't leave, keep your eyes on me
Ich werde nicht gehen, halt deine Augen auf mich gerichtet
There's air beneath your feet, watch your step
Da ist Luft unter deinen Füßen, pass auf, wo du hintrittst
And don't look left, you might lose me
Und schau nicht nach links, du könntest mich verlieren
No, I won't fight, I won't play both sides
Nein, ich werde nicht kämpfen, ich werde nicht auf beiden Seiten spielen
It's okay with me
Für mich ist das okay
And I won't waste no time
Und ich werde keine Zeit verschwenden
Stay focused, focused
Bleib konzentriert, konzentriert
You don't have to hide
Du musst dich nicht verstecken
Be yourself, I don't mind
Sei du selbst, es macht mir nichts aus
Stay focused, stay focused
Bleib konzentriert, bleib konzentriert
Yeah, take a look inside, tell me what you find
Yeah, schau hinein, sag mir, was du findest
We so close, just don't lose me, don't lose me
Wir sind so nah dran, verlier mich nur nicht, verlier mich nicht
I said, "I don't mind, I don't mind, I don't mind"
Ich sagte: "Es macht mir nichts aus, es macht mir nichts aus, es macht mir nichts aus"
I won't leave, I'm by your side
Ich werde nicht gehen, ich bin an deiner Seite
Your thoughts playin' tricks on your mind
Deine Gedanken spielen deinem Verstand Streiche
If you ever feel lost, just follow the light
Wenn du dich jemals verloren fühlst, folge einfach dem Licht
Oh, okay, my attention is yours
Oh, okay, meine Aufmerksamkeit gehört dir
Intentions is pure, I'm close to the source, yeah
Die Absichten sind rein, ich bin nah an der Quelle, yeah
Tell me if this plan make you bored
Sag mir, ob dieser Plan dich langweilt
You need somethin' more, I'm close to the ledge, ayy
Du brauchst etwas mehr, ich bin nah am Abgrund, ayy
Flow, know with that view from the cliff
Flow, weißt du, mit diesem Blick von der Klippe
I stare 'til I'm blind, my eyes start to sweat, yeah
Ich starre, bis ich blind bin, meine Augen fangen an zu schwitzen, yeah
Scars cut deep, it's hard to forget, yeah
Narben schneiden tief, es ist schwer zu vergessen, yeah
It's in my reach and then I ball again
Es ist in meiner Reichweite und dann lege ich wieder los
If I fall away, will you be my shadow?
Wenn ich wegfalle, wirst du mein Schatten sein?
DeLorean, taught to time travel
DeLorean, gelehrt, Zeitreisen zu machen
Cancel all your plans, where we go, yeah
Sag all deine Pläne ab, wohin wir gehen, yeah
It's hard to breathe, I need oxygen
Es ist schwer zu atmen, ich brauche Sauerstoff
Closer than ever, darkness make the sun feel like heaven
Näher als je zuvor, Dunkelheit lässt die Sonne sich wie der Himmel anfühlen
So just let me show you blessing
Also lass mich dir einfach den Segen zeigen
If you ready, hope you ready
Wenn du bereit bist, hoffe ich, du bist bereit
You don't have to hide
Du musst dich nicht verstecken
Be yourself, I don't mind
Sei du selbst, es macht mir nichts aus
Stay focused, stay focused
Bleib konzentriert, bleib konzentriert
Take a look inside, tell me what you find
Ja, schau hinein, sag mir, was du findest
We so close, just don't lose me, don't lose me
Wir sind so nah dran, verlier mich nur nicht, verlier mich nicht
I said, "I don't mind, I don't mind, I don't mind"
Ich sagte: "Es macht mir nichts aus, es macht mir nichts aus, es macht mir nichts aus"
I won't leave, I'm by your side
Ich werde nicht gehen, ich bin an deiner Seite
Your thoughts playin' tricks on your mind
Deine Gedanken spielen deinem Verstand Streiche
If you ever feel lost, just follow the light
Wenn du dich jemals verloren fühlst, folge einfach dem Licht
I said, "What you wanna do?" (ayy)
Ich sagte: "Was willst du tun?" (ayy)
Wanna be a baller, get that whip, come with a spoiler
Willst ein Baller sein, hol dir die Karre, die mit einem Spoiler kommt
Trapped in traffic narcotics, yeah
Gefangen im Drogenverkehr, yeah
They wanna sell you a dream and you bought it, bought it
Sie wollen dir einen Traum verkaufen und du hast ihn gekauft, gekauft
Market, market me, I'll tell my story, ayy
Vermarktet, vermarktet mich, ich werde meine Geschichte erzählen, ayy
Be that author, I'll show that sorcery, ayy
Sei dieser Autor, ich werde diese Zauberei zeigen, ayy
Work that magic, something up my sleeve
Wirk diese Magie, habe etwas im Ärmel
Auto-pitch correct up then find the key
Auto-Pitch korrigiert nach oben, dann finde die Tonart
At this point we ghost as ever, trapped in logic
An diesem Punkt sind wir geisterhaft wie eh und je, gefangen in der Logik
Lost then eventually we find the truth
Verloren, dann finden wir schließlich die Wahrheit
It seems that we scratched the surface
Es scheint, dass wir an der Oberfläche gekratzt haben
Scrambling on the world, because mentally
Kämpfend auf der Welt, denn mental
I came to risk it, so pay attention
Ich kam, um es zu riskieren, also pass auf
It's under wraps now, there go the ticket
Es ist jetzt unter Verschluss, da ist die Eintrittskarte
Yo' heart is throbbin', you got no option
Dein Herz pocht, du hast keine Wahl
Get to the chopper, who comin' with me? Like
Zum Hubschrauber, wer kommt mit mir? So nach dem Motto
Head in the clouds, blood on leaves
Kopf in den Wolken, Blut auf Blättern
I won't leave, keep your eyes on me
Ich werde nicht gehen, halt deine Augen auf mich gerichtet
There's air beneath your feet, watch your step
Da ist Luft unter deinen Füßen, pass auf, wo du hintrittst
And don't look left, you might lose me
Und schau nicht nach links, du könntest mich verlieren
I said, "I don't mind, I don't mind, I don't mind"
Ich sagte: "Es macht mir nichts aus, es macht mir nichts aus, es macht mir nichts aus"
I won't leave, I'm by your side
Ich werde nicht gehen, ich bin an deiner Seite
Your thoughts playin' tricks on your mind
Deine Gedanken spielen deinem Verstand Streiche
If you never feel lost, just follow the light
Wenn du dich niemals verloren fühlst, folge einfach dem Licht





Авторы: Matthew Preston


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.