Текст и перевод песни Towkio - Swim

Swim

New chapter, new page
Made some money off the first mixtape
Now I'm livin' good, chillin' by a beach that's not a lake
Said the Earth controls the moon so we control the waves
So let me say that shit again
Hope they listen to what I'm sayin'
While that blood flow through you
Please don't live your life in vain
And if I get better with age
But all my visions ancient
Then we could freeze time to see these pictures that we painted
They release a little bit of dopamine and inspiration
Damn, what a sensation, keep it Ben Franklin
You can get it too
Life been like a dream lately
That's 'cause I'm livin' lucid
And you control your world, swear I'm livin' proof
And I remember In Living Color on in the livin' room
Damn, I miss my mother, now we at them parties you can't get into
Makin' bitches kiss each other
Damn, what you finna do?
Look up in the stars and make your problems seem minuscule, like...

What makes us love?
What makes us dream?
I found the light
Now it's all I see
So we ride that wave (that wave)
When that tide comes in
And that water deep
So be prepared to swim
Be prepared to swim
So be prepared to swim
So be prepared to swim
The mind's receptive
You can catch a signal
'Cause waves ripple if you pay attention

See this that deep water
Tread lightly, got good karma
And some clean chakras, a clear psyche
I can see everything comin' to me
Like, "Oh my goodness"
I see world tours, fast cars and big booties
But I'm just focused on my contribution, my contribution
And if I die tonight, just promise me that you'll listen to it
I put my heart and now my soul in it, this shit weighted
And if I try to live forever, will someone save me?
Look, I'm a hustler by trade
An artist by night and dreamer by day
But these days I can't tell the difference soon as I wake
And I say that because, yeah, I know that somethin' awaits
And the rest of the gang straight, look how far we done came

What makes us love?
What makes us dream?
I found the light
Now it's all I see
So we ride that wave
When that tide comes in
And that water deep
So be prepared to swim
Be prepared to swim
So be prepared to swim
So be prepared to swim
So be prepared to swim
So be, so...

Nager

Nouveau chapitre, nouvelle page
J'ai gagné de l'argent avec ma première mixtape
Maintenant je vis bien, je me détends sur une plage qui n'est pas un lac
On dit que la Terre contrôle la Lune donc on contrôle les vagues
Alors laisse-moi répéter ça encore une fois
J'espère qu'ils écoutent ce que je dis
Alors que ce sang coule à travers toi
S'il te plaît, ne vis pas ta vie en vain
Et si je m'améliore avec l'âge
Mais toutes mes visions sont anciennes
Alors on pourrait figer le temps pour voir ces images que l'on a peintes
Elles libèrent un peu de dopamine et d'inspiration
Putain, quelle sensation, garde ça pour toi, Ben Franklin
Tu peux l'avoir aussi
La vie est comme un rêve ces derniers temps
C'est parce que je vis en état de lucidité
Et tu contrôles ton monde, je jure que je vis la preuve
Et je me souviens de "In Living Color" sur le téléviseur du salon
Putain, ma mère me manque, maintenant on est à ces soirées où tu ne peux pas rentrer
Faire s'embrasser les meufs
Putain, qu'est-ce que tu vas faire ?
Regarde les étoiles et fais en sorte que tes problèmes paraissent minuscules, comme...

Qu'est-ce qui nous fait aimer ?
Qu'est-ce qui nous fait rêver ?
J'ai trouvé la lumière
Maintenant c'est tout ce que je vois
Alors on surfe sur cette vague (cette vague)
Quand la marée monte
Et que l'eau est profonde
Alors sois prêt à nager
Sois prêt à nager
Alors sois prêt à nager
Alors sois prêt à nager
L'esprit est réceptif
Tu peux capter un signal
Parce que les vagues ondulent si tu fais attention

Vois ce grand fond
Marche prudemment, j'ai du karma positif
Et des chakras propres, un esprit clair
Je peux voir tout ce qui vient vers moi
Genre, "Oh mon Dieu"
Je vois des tournées mondiales, des voitures rapides et des gros derrières
Mais je suis juste concentré sur ma contribution, ma contribution
Et si je meurs ce soir, promets-moi juste que tu l'écouteras
J'ai mis mon cœur et maintenant mon âme dedans, ce truc est lourd
Et si j'essaie de vivre éternellement, est-ce que quelqu'un me sauvera ?
Regarde, je suis un businessman par métier
Un artiste la nuit et un rêveur le jour
Mais ces jours-ci, je ne peux pas faire la différence dès que je me réveille
Et je dis ça parce que, ouais, je sais qu'il y a quelque chose qui nous attend
Et le reste du gang est droit, regarde comme on est loin

Qu'est-ce qui nous fait aimer ?
Qu'est-ce qui nous fait rêver ?
J'ai trouvé la lumière
Maintenant c'est tout ce que je vois
Alors on surfe sur cette vague
Quand la marée monte
Et que l'eau est profonde
Alors sois prêt à nager
Sois prêt à nager
Alors sois prêt à nager
Alors sois prêt à nager
Alors sois prêt à nager
Alors sois, alors...