Towkio - Tear Drop - перевод текста песни на русский

I wonder when it will stop

Интересно, когда же это кончится?

Promise I get so high

Обещаю, я так высоко

Have you ever seen God?

Ты когда-нибудь видела Бога?

Have you ever seen God?

Ты когда-нибудь видела Бога?

Wonder when it will stop

Интересно, когда же это кончится

I take another pill until I feel hot

Я глотаю ещё таблетку, пока не почувствую жар

I up the dose, my tolerance on Woodstock

Увеличиваю дозу, моя толерантность как у Вудстока

I wonder when it will stop

Интересно, когда же это кончится

The cops, yeah they kill kids

Менты, да, они убивают детей

Then act unfamiliar

Потом делают вид, что не при делах

Then cover up the case like it's makeup concealer

Потом заметают следы, как будто это макияж, консилер

Damn, why that hate so built up?

Черт, почему эта ненависть так сильна?

The truth is in your face, no filter

Правда прямо перед тобой, никакого фильтра

If we didn't have this hip hop

Если бы у нас не было этого хип-хопа

How would we all get by?

Как бы мы все выживали?

Would we just move them Ziplocs?

Просто бы точками зиплоки гоняли?

Our only get rich plot

Наш единственный план, как разбогатеть

'Fore all of them try to get mine

Пока все они не попытаются отнять моё

Until the day I flatline

До того дня, пока я не вытянусь

My tía play that lottery I pray she win that jackpot

Моя тётя играет в лотерею, я молюсь, чтобы она сорвала этот куш

I wonder when it will stop

Интересно, когда же это кончится

Someone call Dr. Philip

Кто-нибудь, позвоните доктору Филу

Tell 'em all those prescription bottles need to get filled up

Скажите ему, что все эти пузырьки с рецептами нужно заполнить

Turning them into zombies in the street, no "Thriller"

Превращая их в зомби на улицах, никакого "Триллера"

Suppression ain't the cure, something that they ain't consider

Подавление - это не лекарство, то, что они не учли

I wonder when it will stop

Интересно, когда же это кончится

Wonder when it will stop

Интересно, когда же это кончится

Wonder if it will stop

Интересно, кончится ли это вообще

I don't think it will stop

Не думаю, что это кончится

World gone mad so for that I let a tear drop

Мир сошёл с ума, поэтому я позволяю слезе скатиться

World gone mad so for that I let a tear drop

Мир сошёл с ума, поэтому я позволяю слезе скатиться

I wonder when it will stop

Интересно, когда же это кончится

One day I got so high

Однажды я так высоко поднялся

To the point I seen God

Что увидел Бога

Fill my eyes with tear drops

Мои глаза наполнились слезами

I'm sitting on a gold mine

Я сижу на золотой жиле

I learnt about the re-rock

Я узнал о перепродаже

We boom until it's all gone and then we go and restock

Мы торгуем, пока всё не кончится, а потом идём и пополняем запасы

I wonder if it will stop

Интересно, кончится ли это вообще

They tell us that that door's locked

Они говорят нам, что эта дверь заперта

So we gon' kick it down, hit them stains like Chlorox

Так что мы выбьем её, затрём пятна, как хлоркой

We out here and we on that

Мы здесь, и мы в деле

So picture it like Kodak

Так что представь это как Kodak

But no election, shorties out here asking where that pole at

Но без выборов, малышки спрашивают, где этот шест

They need that for protection

Он нужен им для защиты

We pay for education

Мы платим за образование

So who are you in debt with?

Так кому ты в долгу?

That money, if you make it

Эти деньги, если ты их заработаешь

You probably have to hold back

Ты, наверное, должен будешь придержать их

So really you ain't make shit

Так что на самом деле ты нихрена не заработал

So tell me what's the problem if we ever find time

Так скажи мне, в чём проблема, если у нас когда-нибудь найдётся время

I said I'm worth a whole life so I guess I made a killing

Я сказал, что стою целой жизни, так что, думаю, я совершил убийство

And if I made enough then I could pass on to my children

И если я заработал достаточно, то смогу передать это своим детям

She tell me who's the villain

Она спрашивает меня, кто злодей

Then why you got them chains on?

Тогда почему на тебе эти цепи?

Same reason that I'm here tryna write the same song

По той же причине, по которой я здесь пытаюсь написать ту же самую песню

I wonder when it will stop

Интересно, когда же это кончится

Wonder when it will stop

Интересно, когда же это кончится

Wonder if it will stop

Интересно, кончится ли это вообще

I don't think it will stop

Не думаю, что это кончится

World gone mad so for that I let a tear drop

Мир сошёл с ума, поэтому я позволяю слезе скатиться

World gone mad so for that I let a tear drop

Мир сошёл с ума, поэтому я позволяю слезе скатиться

For that I let these tears drop

Поэтому я позволяю этим слезам катиться

Swear it's been a long time

Клянусь, это было давно

Let me let these tears dry

Дай мне вытереть эти слёзы

Now I'mma make this song cry

Теперь я заставлю эту песню плакать

Lay it all on the line

Выкладываю всё как на духу

Had to watch some friends pass

Пришлось увидеть, как уходят друзья

Man, that shit fuck me up

Чувак, это жёстко меня подкосило

Turn me into Mad Max

Превратило меня в Безумного Макса

And I got some homies out here tweaking off that Xanax

И у меня есть кореша, которые торчат на этом ксанаксе

Amongst other products we import, sweat a jab like a grab bag

Среди других товаров, которые мы импортируем, потеем как в рубашке, как сумка-сюрприз

Damn, that shit fucking with my conscience

Черт, это, блин, грызёт мою совесть

But that's the price you pay when just tryna see that profit

Но это цена, которую ты платишь, когда просто пытаешься увидеть эту прибыль

I said wonder when it will stop

Я сказал, интересно, когда же это кончится

I swear that I'm a good guy

Клянусь, я хороший парень

But to my girl I still lie

Но своей девушке я всё равно вру

Until we say our goodbyes

Пока мы не попрощаемся навсегда

So tell me who's the victim

Так скажи мне, кто жертва

Don't tell me 'bout statistics

Не говори мне о статистике

They turn us to some numbers, then just add them to the system

Они превращают нас в какие-то цифры, а потом просто добавляют их в систему

And don't tell me that we stuck here

И не говори мне, что мы здесь застряли

Don't tell me it's just physics

Не говори мне, что это просто физика

Don't tell me 'bout them problems

Не говори мне об этих проблемах

Just find a way to fix it

Просто найди способ всё исправить

We doomed from the beginning

Мы обречены с самого начала

I know that makes us all scared

Я знаю, это пугает нас всех

Really at this point I know that we do not belong here

На самом деле, на данный момент я знаю, что мы здесь не к месту

I wonder when it will stop

Интересно, когда же это кончится

Wonder when it will stop

Интересно, когда же это кончится

Wonder if it will stop

Интересно, кончится ли это вообще

I don't think it will stop

Не думаю, что это кончится

World gone mad so for that I let a tear drop

Мир сошёл с ума, поэтому я позволяю слезе скатиться

World gone mad so for that I let a tear drop

Мир сошёл с ума, поэтому я позволяю слезе скатиться

Towkio - Tear Drop

Текст и перевод песни Towkio - Tear Drop

Альбом