Текст и перевод песни Townes Van Zandt - Announcement

Announcement

A few announcements for the people who just came in
The other people have heard it five times already, I′m sure
The restrooms are upstairs
Pay phone's upstairs
Pool table′s upstairs
Foosball's upstairs
Cigarette machine's upstairs
(Now, wait wait wait, we′re not talkin′ about that)
This week the Old Quarter's had Townes Van Zandt for five nights
We have him for one more night and we′re glad to have him here tonight.
Townes Van Zandt.

Анонс

Пару объявлений для тех, кто только что подошел, милая.
Остальные, я уверен, уже слышали это раз пять.
Туалеты наверху.
Таксофон наверху.
Бильярд наверху.
Настольный футбол наверху.
Автомат с сигаретами наверху.
(Так, стоп, стоп, стоп, мы сейчас не об этом.)
На этой неделе в "Старом квартале" выступал Таунс Ван Зандт пять вечеров.
Сегодня у нас он последний вечер, и мы рады, что он здесь сегодня с нами.
Таунс Ван Зандт.