Toxico - Recuerdos - перевод текста песни на французский

Veo como cambian

Je vois comment les choses changent

Las cosas al parecer

Apparemment

Veo como cambian

Je vois comment les choses changent

Incluyéndome también

Y compris moi-même

Recuerdos de su la la la la la

Souvenirs de ton la la la la la

Na na na na na na na na na

Veo como cambian

Je vois comment les choses changent

Veo como el temblor sacudió mis pies

Je vois comment le tremblement a secoué mes pieds

No quise convencerte negra fuiste un 10

Je n'ai pas voulu te convaincre, tu étais un 10, ma chérie

De 30 tuve esa perla una vez al mes

Sur 30, j'avais cette perle une fois par mois

Fui feliz, solo una vez al mes

J'étais heureux, juste une fois par mois

Dijo no entendés, muero sino volvés

Elle a dit : "Tu ne comprends pas, je meurs si tu ne reviens pas"

Y en mis noches solitarias busco amor francés

Et dans mes nuits solitaires, je cherche l'amour français

Le fui honesto

J'ai été honnête

Nunca fui un señor inglés

Je n'ai jamais été un gentleman anglais

Lo sabe igual, ella no quería un burgués

Elle le sait aussi, elle ne voulait pas d'un bourgeois

Sabe no hay dios que cure esta ambición tal vez no tenga un peso

Elle sait qu'il n'y a pas de dieu qui puisse guérir cette ambition, peut-être que je n'ai pas un sou

Sin plata no cocina el chef

Sans argent, le chef ne cuisine pas

No creas que a mi no me es

Ne crois pas que ce n'est pas

Pesado mucho estrés

Pèse beaucoup de stress

En el barrio lo logramos o morimos bless

Dans le quartier, on réussit ou on meurt, on bénit

Si valoran lo que hago traigo el puto cash

Si tu apprécies ce que je fais, j'apporte le putain de cash

Me fui verde perdido en el humo del kiev

Je suis parti, perdu dans la fumée du kiev

Nena no me odies, lo sé fallé otra vez

Chérie, ne me hais pas, je sais que j'ai encore échoué

Si ya no me equivocara nunca aprendo ves

Si je ne me trompais plus, je n'apprends jamais, tu vois

La vida es tan express, seca cual escocés

La vie est si express, sèche comme un écossais

Me la estoy despellejando por ser libre ves

Je me déchire pour être libre, tu vois

Esta es la ultima shut up Nicolás Andrés

C'est la dernière shut up Nicolas Andrés

Elegís entre las dos o sino me perdés

Tu choisis entre les deux, sinon tu me perds

Veo como cambian

Je vois comment les choses changent

Las cosas al parecer

Apparemment

Veo como cambian

Je vois comment les choses changent

Incluyéndome también

Y compris moi-même

Recuerdos de su la la la la la

Souvenirs de ton la la la la la

Na na na na na na na na na

Veo como cambian

Je vois comment les choses changent

Conoce mas del ritmo del vivir

Tu connais mieux le rythme de la vie

Que de los samples puestos en mis beats

Que les samples mis dans mes beats

No se porque se interesaba en mi

Je ne sais pas pourquoi elle s'intéressait à moi

Sabiendolo bien que no hay ninguna duda con lo que elegí

Sachant bien qu'il n'y a aucun doute sur ce que j'ai choisi

Estando lejos mas lo puedo ver

En étant loin, je peux la voir plus

Que no hacen negocios Dios y lucifer

Que Dieu et Lucifer ne font pas d'affaires

El desapego no se aprende en forma gratis

Le détachement ne s'apprend pas gratuitement

Este es el precio por cumplir un sueño mas kid

C'est le prix à payer pour réaliser un rêve de plus, kid

Ok dele larga a los hate me

Ok, donne longue vie aux "hate me"

El ego ya no esta en mí

L'ego n'est plus en moi

Voy a por todo en este juego si

Je vais tout donner dans ce jeu si

Hice todo este trabajo por ganarme el pan

J'ai fait tout ce travail pour gagner mon pain

Es momento de vivir mejor estar

Il est temps de vivre mieux, d'être

Haciendo buen uso del tiempo que tengo

En faisant bon usage du temps que j'ai

Mis amigos Oh Shit! Mi familia, mi templo

Mes amis Oh Shit! Ma famille, mon temple

A sentir que no fue en vano por todo lo que luche

Sentir que ce n'était pas en vain pour tout ce pour quoi j'ai lutté

A soñarla como aquella noche en la que la amé

La rêver comme cette nuit où je l'ai aimée

También dicen que el tiempo cura solo

Ils disent aussi que le temps guérit tout

Y que lo que una herida fue se transformo en tesoro

Et que ce qui était une blessure s'est transformé en trésor

Aun quiero que seas feliz en todo

Je veux toujours que tu sois heureuse dans tout

Nanana nanananana

Veo como cambian

Je vois comment les choses changent

Las cosas al parecer

Apparemment

Veo como cambian

Je vois comment les choses changent

Incluyéndome también

Y compris moi-même

Recuerdos de su la la la la la

Souvenirs de ton la la la la la

Na na na na na na na na na

Veo como cambian

Je vois comment les choses changent

Toxico - Recuerdos

Текст и перевод песни Toxico - Recuerdos

Альбом