Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The
Lord
said
to
me
Der
Herr
sprach
zu
mir
"See,
I
have
begun
to
deliver
Sihon
and
his
country
over
to
you
"Sieh,
ich
habe
begonnen,
Sihon
und
sein
Land
dir
zu
übergeben
Now
begin
to
conquer
and
possess
his
land"
Beginne
nun
zu
erobern
und
sein
Land
in
Besitz
zu
nehmen"
When
Sihon
and
all
his
army
came
out
to
meet
us
in
battle
at
Jahaz
Als
Sihon
und
seine
ganze
Armee
uns
in
der
Schlacht
bei
Jahaz
entgegenkamen
The
Lord,
our
God,
delivered
him
over
to
us
and
we
struck
him
down
Übergab
uns
der
Herr,
unser
Gott,
ihn
und
wir
schlugen
ihn
nieder
Together
with
his
sons
and
his
whole
army
Zusammen
mit
seinen
Söhnen
und
seiner
ganzen
Armee
At
that
time
we
all
his
towns
and
completely
destroyed
them
Zu
dieser
Zeit
eroberten
wir
all
seine
Städte
und
zerstörten
sie
vollständig
Men,
women
and
children,
we
left
no
survivors
Männer,
Frauen
und
Kinder,
wir
ließen
niemanden
am
Leben
No
survivors
Keine
Überlebenden
No
survivors
Keine
Überlebenden
No
survivors
Keine
Überlebenden
No
survivors
Keine
Überlebenden
No
survivors
Keine
Überlebenden
No
survivors
Keine
Überlebenden
No
survivors
Keine
Überlebenden
No
survivors
Keine
Überlebenden
No
survivors
Keine
Überlebenden
No
survivors
Keine
Überlebenden
No
survivors
Keine
Überlebenden
No
survivors
Keine
Überlebenden
No
survivors
Keine
Überlebenden
No
survivors
Keine
Überlebenden
No
survivors
Keine
Überlebenden
No
survivors
Keine
Überlebenden
No
survivors
Keine
Überlebenden
No
survivors
Keine
Überlebenden
No
survivors
Keine
Überlebenden
Chained
and
bound,
torn
from
the
ground
Gekettet
und
gefesselt,
entrissen
dem
Boden
Of
my
fathers
before
me
who
burned
Meiner
Väter
vor
mir,
die
brannten
At
the
stake
on
your
cross,
in
the
eyes
of
your
god
Auf
deinem
Kreuz,
in
den
Augen
deines
Gottes
For
salvation
you
think
I
deserve
Für
die
Erlösung,
die
du
denkst,
dass
ich
verdiene
Displaced,
disgraced,
transplanted
to
this
hell
Vertrieben,
entehrt,
verpflanzt
in
diese
Hölle
Made
to
toil,
bloody
trail
reduced
to
human
shells
Gezwungen
zu
schuften,
blutige
Spur,
reduziert
auf
menschliche
Hüllen
Firmly
in
control,
indoctrinating
hold
Fest
in
der
Kontrolle,
indoktrinierende
Macht
Obedience,
subservience,
miserable
existence
Gehorsam,
Unterwerfung,
elendes
Dasein
You
come
and
you
take,
our
ways
are
forsaked
Du
kommst
und
nimmst,
unsere
Wege
werden
verlassen
Our
submission
is
never
enough
Unsere
Unterwerfung
ist
nie
genug
You
traded
in
skin,
crossing
seas
deep
within
Du
hast
Haut
getauscht,
über
tiefe
Seeen
hinweg
Bellies
of
ships
drenched
in
blood
In
den
Bäuchen
von
Schiffen,
getränkt
in
Blut
Humiliation
for
generations
Demütigung
für
Generationen
The
institution,
no
solution
Die
Institution,
keine
Lösung
Endless
suffering,
unending
offering
Endloses
Leiden,
unaufhörliches
Opfer
Promise
of
the
next
life
suppressing
any
strife
Versprechen
des
nächsten
Lebens,
unterdrückt
jeden
Kampf
Come,
let
me
show
you
all
the
glory
Komm,
lass
mich
dir
all
die
Herrlichkeit
zeigen
In
the
service
of
our
Lord
Im
Dienst
unseres
Herrn
Sinful
and
savage,
untamed
and
unmanaged
Sündig
und
wild,
ungezähmt
und
unregiert
Bow
down
before
me,
death
is
your
reward
Beuge
dich
vor
mir,
der
Tod
ist
deine
Belohnung
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Josh Christian, Ron Iglesias
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.