On You - Toxland перевод на немецкий

On You

You blew me a kiss
And I cannot lie, yeah I liked that
Yeah I liked that
Guess it was never meant to be
And I can't believe
All the shit that you did to me
7 months that I wasted on you
7 bucks that I wasted on you
7 fights that I'm blaming on you
On you, on you
I tried to wait for you my dear
But my life's too short to live in fear
I tried to wait for you my dear
But my life's too short to live in fear
Am I going wrong or am I going right?
(think I'm going left)
Am I going home or am I leaving tonight?
(I think I might)
You blew me a kiss
And I cannot lie, yeah I liked that
Yeah I liked that
Guess it was never meant to be
And I can't believe
All the shit that you did to me
7 months that I wasted on you
7 bucks that I wasted on you
7 fights that I'm blaming on you
On you, on you
You're on your own
Hope you know that
I'm not home
You're on your own
Hope you know that
I'm not home
Am I going wrong or am I going right?
(think I'm going left)
Am I going home or am I leaving tonight?
(I think I might)
You blew me a kiss
And I cannot lie, yeah I liked that
Yeah I liked that
You blew me a kiss
And I cannot lie, yeah I liked that
Yeah I liked that
You blew me a kiss
And I cannot lie, yeah I liked that
Yeah I liked that
Guess it was never meant to be
And I can't believe
All the shit that you did to me
7 months that I wasted on you
7 bucks that I wasted on you
7 fights that I'm blaming on you
On you, on you

Wegen Dir

Du hast mir einen Kuss zugeworfen
Und ich kann nicht lügen, ja, das hat mir gefallen
Ja, das hat mir gefallen
Ich schätze, es sollte nie sein
Und ich kann es nicht glauben
All den Mist, den du mir angetan hast
7 Monate, die ich an dich verschwendet habe
7 Dollar, die ich für dich ausgegeben habe
7 Streitereien, für die ich dich verantwortlich mache
Wegen dir, wegen dir
Ich habe versucht, auf dich zu warten, meine Liebe
Aber mein Leben ist zu kurz, um in Angst zu leben
Ich habe versucht, auf dich zu warten, meine Liebe
Aber mein Leben ist zu kurz, um in Angst zu leben
Gehe ich falsch oder gehe ich richtig?
(Ich glaube, ich gehe nach links)
Gehe ich nach Hause oder gehe ich heute Nacht weg?
(Ich glaube schon)
Du hast mir einen Kuss zugeworfen
Und ich kann nicht lügen, ja, das hat mir gefallen
Ja, das hat mir gefallen
Ich schätze, es sollte nie sein
Und ich kann es nicht glauben
All den Mist, den du mir angetan hast
7 Monate, die ich an dich verschwendet habe
7 Dollar, die ich für dich ausgegeben habe
7 Streitereien, für die ich dich verantwortlich mache
Wegen dir, wegen dir
Du bist auf dich allein gestellt
Ich hoffe, du weißt das
Ich bin nicht zu Hause
Du bist auf dich allein gestellt
Ich hoffe, du weißt das
Ich bin nicht zu Hause
Gehe ich falsch oder gehe ich richtig?
(Ich glaube, ich gehe nach links)
Gehe ich nach Hause oder gehe ich heute Nacht weg?
(Ich glaube schon)
Du hast mir einen Kuss zugeworfen
Und ich kann nicht lügen, ja, das hat mir gefallen
Ja, das hat mir gefallen
Du hast mir einen Kuss zugeworfen
Und ich kann nicht lügen, ja, das hat mir gefallen
Ja, das hat mir gefallen
Du hast mir einen Kuss zugeworfen
Und ich kann nicht lügen, ja, das hat mir gefallen
Ja, das hat mir gefallen
Ich schätze, es sollte nie sein
Und ich kann es nicht glauben
All den Mist, den du mir angetan hast
7 Monate, die ich an dich verschwendet habe
7 Dollar, die ich für dich ausgegeben habe
7 Streitereien, für die ich dich verantwortlich mache
Wegen dir, wegen dir