Текст и перевод песни Toxpack - Auf der Flucht

Auf der Flucht

Seit Jahren bist du auf der Flucht
Öffnest nie die Tür wenn dich jemand besucht
Für eine Tat die man dir anhängt die du nie begangen hast
Sollst du nun hinter Gitter sollst einfahren in den Knast
Deine Frau und deine Kinder sollst du nie wieder sehen
Einsamkeit und Leere soll bestimmen jetzt dein Leben
Von der Außenwelt für immer und ewig abgetrennt
Sollst du in eine Welt wo dich nur der Schließer kennt
Auf der Flucht! - Bist du seit Jahren
Auf der Flucht! - Vor dem System
Auf der Flucht! - Du wirst gejagt wie ein freigegebenes Vieh
Auf der Flucht! - Du lebst in Panik
Auf der Flucht! - Dir anzusehen
Auf der Flucht! - Wenn sie Dich kriegen
Wirst Du die Freiheit nie wieder sehen
Du schleichst durch die Gassen, Paranoia dein Alltag
Angst und Zweifel lebt im Schatten der dich jagt
Pass auf an der Ecke denn dort könnten sie stehen
Um dich einzusacken und sie rauben dir ein Stück Leben
Auf der Flucht! - Bist du seit Jahren...

В бегах

Годами ты в бегах,
Не открываешь дверь, когда кто-то приходит,
За преступление, которое ты не совершал,
Тебя хотят за решетку, хотят посадить в тюрьму.
Свою жену и детей ты больше не увидишь,
Одиночество и пустота теперь определяют твою жизнь.
От внешнего мира навсегда отрезан,
Ты попадешь в мир, где тебя знает только тюремщик.
В бегах! - Ты годами,
В бегах! - От системы,
В бегах! - Тебя преследуют, как загнанного зверя,
В бегах! - Ты живешь в панике,
В бегах! - Это видно по тебе,
В бегах! - Если они тебя поймают,
Ты больше никогда не увидишь свободы.
Ты крадешься по улицам, паранойя - твой ежедневный спутник,
Страх и сомнения живут в тени, которая тебя преследует.
Будь осторожна на углу, ведь там они могут стоять,
Чтобы схватить тебя и украсть кусок твоей жизни.
В бегах! - Ты годами...