Текст и перевод песни Toxpack - Gute Reise

Gute Reise

Es ist kalt hier im Raum
Die Gedanken sind bei Dir
Ich greife zur Feder zu Stift und Papier
Meine innersten Träume geb ich Dir mit auf dem Weg
Ich Versuch zu verdrängen das Du mir schon bald fehlst
Die Worte fall'n mir schwer
Wenn ich diese Zeilen schreib
Doch alles ist vergänglich, abgelaufen, unverzeiht
Wenn Du jetzt gehst wünsch ich Dir Glück und das niemand dein Herz zerbricht
Nein ich halte Dich nicht die Welt steht Dir offen, sie wartet auf Dich
Ich wünsch Dir eine Gute Reise
Das Du ewig Glücklich bist und die Kraft zu entscheiden, was für Dich richtig ist
Dir eine Gute Reise und wo immer Du auch bist
Sollen Engel Dich begleiten, auf deinem Weg zum Glück
Wohin der Weg Dich auch führt
Sobald Du diesen Brief liest, werde ich Dir ganz Nah sein
Wenn Du deine Augen schließt
Du musst daran Glauben und Du wirst seh'n wie deine Wünsche in Erfüllung geh'n
Lebe deinen Traum.
Ich wünsch Dir eine Gute Reise und wo immer Du auch bist
Sollen Engel Dich begleiten, auf deinem Weg zum Glück

Good Journey

It's cold here in the room
My thoughts are with you
I reach for pen, paper, and ink
My innermost dreams I send with you on your way
I try to ignore that I'll soon miss you
The words are hard to find
As I write these lines
But everything is fleeting, expired, unforgiven
If you leave now, I wish you luck and that no one breaks your heart
No, I won't hold you back, the world is open, it's waiting for you
I wish you a good journey
May you be eternally happy and have the strength to decide what's right for you
Have a good journey, and wherever you may be
May angels accompany you on your way to happiness
Wherever your path may lead
As soon as you read this letter, I will be very close to you
When you close your eyes
You must believe in it, and you will see your wishes come true
Live your dream.
I wish you a good journey, and wherever you may be
May angels accompany you on your way to happiness