Текст и перевод песни Toxpack - Klaustrophobie

Klaustrophobie

Der kleine Kasten atmet
Ein Dämon aus Metall
Der kleine Kasten wartet
Mit Wänden überall
Wird er dich erdrücken?
Jetzt schließt er seine Tür
Den Blick in deinem Rücken
Du wünscht du wärst nicht hier
Klaustrophobie, gefangen wie ein Vieh.
Klaustrophobie, Klaustrophobie, Panik wie noch nie!
Das Ding beginnt zu leben
Dein Herz pocht bis ins Hirn
Das Ding beginnt zu beben
Der Schweiß treibt auf die Stirn
Die Luft wird dir genommen
Das Ding summt sonderbar
Du bist schon ganz benommen
endlich bist du da!
Klaustrophobie, gefangen ...
Nun öffnet es die Tür
Ziehst Luft in deine Lungen
Das Ding lugt hinter dir
Die Angst hat dich bezwungen!
Klaustrophobie, gefangen ...

Claustrophobia

The little box breathes
A demon made of metal
The little box waits
With walls everywhere
Will it crush you?
Now it closes its door
The look in your back
You wish you weren't here
Claustrophobia, trapped like cattle.
Claustrophobia, claustrophobia, panic like never before!
The thing starts to live
Your heart beats to your brain
The thing starts to tremble
Sweat drives onto your forehead
The air is taken from you
The thing hums strangely
You're already quite dazed
finally you're there!
Claustrophobia, trapped ...
Now it opens the door
Draw air into your lungs
The thing peeks behind you
Fear has conquered you!
Claustrophobia, trapped ...