Текст и перевод песни Toxpack - Was gestern war
Guten
Tag
- Ich
bin
wieder
Frei
Good
day
- I'm
free
again
Ich
kann
machen
was
ich
will,
und
fühl
mich
richtig
gut
dabei
I
can
do
what
I
want,
and
I
feel
really
good
about
it
Keiner
mehr
da,
der
mich
kontrolliert
No
one's
here
to
control
me
anymore
Über
alles
ausfragt,
und
mir
hinterher
telefoniert
Questioning
everything,
calling
me
afterwards
Ich
bin
keine
Rechenschaft
mehr
schuldig
I
don't
owe
anyone
an
explanation
anymore
Muss
nicht
erklären
was
gestern
war
Don't
have
to
explain
what
happened
yesterday
Wieso,
Weshalb,
Was
war
gewesen
Why,
wherefore,
what
had
happened
Und
ob
ich
wirklich
auch
treu
war
And
if
I
was
truly
faithful
Ich
bin
glücklich
wie
es
ist
I'm
happy
the
way
things
are
Hab
auch
allein
viel
um
mich
rum
I
have
a
lot
around
me
even
when
I'm
alone
Was
gestern
war
das
ist
Geschichte
What
was
yesterday
is
history
Ich
kümmer′mich
nicht
mehr
darum
I
don't
care
about
it
anymore
Ich
kann
mich
wieder
frei
bewegen
I
can
move
freely
again
Spür'keine
Enge
mehr
in
mir
I
don't
feel
any
tightness
inside
me
anymore
Die
mich
von
irgendwas
abhalten
will
That
wants
to
hold
me
back
from
something
Wenn
ich
was
will,
gönn′ich
es
mir!
If
I
want
something,
I
treat
myself!
Hör'kein
Wieso,
kein
Weshalb,
kein
Warum
I
don't
hear
any
whys,
wherefores,
or
whys
Hab
keine
nächtelangen
Diskussionen
I
don't
have
any
all-night
discussions
Ja
ich
bin
wieder
mein
eigener
Herr
Yes,
I
am
my
own
master
again
Ja,
was
wünsche
ich
mir
denn
mehr?
Yes,
what
more
could
I
wish
for?
Vielleicht
war's
nur
der
falsche
Zeitpunkt
Maybe
it
was
just
the
wrong
time
Indem
wir
uns
begegnet
sind
When
we
met
Niemand
weiß
darauf
eine
Antwort
Nobody
knows
the
answer
to
that
Denn
sie
steht
geschrieben
im
Wind
Because
it
is
written
in
the
wind
Doch
ich
bin
ehrlich
wenn
ich
sage
But
I'm
honest
when
I
say
Ich
bin
glücklich
wie
es
ist
I'm
happy
the
way
things
are
Will
kein
Gefangener
einer
Liebe
sein
I
don't
want
to
be
a
prisoner
of
a
love
Die
einen
Stück
- für
- Stück
- erdrückt
That
crushes
you
bit
by
bit
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.