Earth, Wind, Water & Fire - Toy-Box перевод на русский

Earth, Wind, Water & Fire

Earth, wind, water, and fire
′Cause I would ride through stormy weathers
Just to show you how much I love you
I love you
I love your eyes, love your smile
Love your funky hair
I love your walk, love your talk
And the things you dare
Love you, love you, yes I do
Love me not or love me too
Honey, honey, peek-a-boo
I'm in love with you
Come, baby
Tell me what you wanna do
Maybe we could get together soon
Baby, see the fire in my eyes
Yeah, you′ve got me hypnotized
Earth, wind, water, and fire
Can't get in the way when I'm running to you
′Cause I would ride through stormy weathers
Just to show you how much I love you
I love you
I love candy, I love sweets
Maybe ice cream too
Gummy bears and chocolate hearts
Make me think of you
Open, open sesame
I′ve got goodies, come and see
Honey, honey, peek-a-boo
I'm in love with you
Come, baby
Tell me where you wanna go
Maybe Paris, maybe Tokyo
Lady, see the fire in my eyes
Yeah, you′ve got me hypnotized
Earth, wind, water, and fire
Can't get in the way when I′m running to you
'Cause I would ride through stormy weathers
Just to show you how much I love you
Come, baby
I love you
I love you
Earth, wind, water, and fire
Come, baby
Earth, wind, water, and fire
You′ve got me hypnotized
Earth, wind, water, and fire
Can't get in the way when I'm running to you (come, baby)
′Cause I would ride through stormy weathers
Just to show you how much I love you
Come, baby
Tell me what you wanna do
Maybe we could get together soon
Baby, see the fire in my eyes
Yeah, you′ve got me hypnotized
Earth, wind, water, and fire
Can't get in the way when I′m running to you (come, baby)
'Cause I would ride through stormy weathers
Just to show you how much I love you (I love you)

Земля, Ветер, Вода и Огонь

Земля, ветер, вода и огонь,
Ведь я готов сквозь бури мчаться,
Чтоб показать, как я люблю тебя.
Люблю тебя.
Люблю твои глаза, люблю улыбку,
Люблю твои взъерошенные волосы,
Люблю твою походку, люблю твой голос
И твою смелость.
Люблю тебя, люблю, да, это так,
Любишь ты меня или нет,
Милая, милая, куку,
Я влюблен в тебя.
Ну же, малышка,
Скажи, что ты хочешь делать,
Может, скоро будем вместе?
Малышка, видишь огонь в моих глазах?
Да, ты меня загипнотизировала.
Земля, ветер, вода и огонь
Не помешают мне, когда я бегу к тебе,
Ведь я готов сквозь бури мчаться,
Чтоб показать, как я люблю тебя.
Люблю тебя.
Я люблю конфеты, люблю сладости,
И мороженое тоже,
Мармеладки и шоколадные сердечки
Напоминают мне о тебе.
Сезам, откройся!
У меня есть вкусняшки, иди посмотри.
Милая, милая, куку,
Я влюблен в тебя.
Ну же, малышка,
Скажи, куда ты хочешь поехать,
Может, в Париж, может, в Токио?
Красавица, видишь огонь в моих глазах?
Да, ты меня загипнотизировала.
Земля, ветер, вода и огонь
Не помешают мне, когда я бегу к тебе,
Ведь я готов сквозь бури мчаться,
Чтоб показать, как я люблю тебя.
Ну же, малышка,
Люблю тебя.
Люблю тебя.
Земля, ветер, вода и огонь,
Ну же, малышка,
Земля, ветер, вода и огонь,
Ты меня загипнотизировала.
Земля, ветер, вода и огонь
Не помешают мне, когда я бегу к тебе (ну же, малышка),
Ведь я готов сквозь бури мчаться,
Чтоб показать, как я люблю тебя.
Ну же, малышка,
Скажи, что ты хочешь делать,
Может, скоро будем вместе?
Малышка, видишь огонь в моих глазах?
Да, ты меня загипнотизировала.
Земля, ветер, вода и огонь
Не помешают мне, когда я бегу к тебе (ну же, малышка),
Ведь я готов сквозь бури мчаться,
Чтоб показать, как я люблю тебя (люблю тебя).