Sayonara (Goodbye) - Toy-Box перевод на русский

Sayonara (Goodbye)

Sayonara
Sayonara, baby
I hope it′s not the end
Until we meet again

After each night there is a day
We'll be back though we go away
Smiling faces are everywhere
If you need us we′ll be there

So be the sweetest song just to let you know
That it is hard to let you go
Until we're back together you can be sure
That you'll be hearing more

Sayonara, baby
This could be the end
(I hope it′s not the end) But I′m not worried, baby
'Cause we will meet again
(Until we meet again) Sayonara, baby
This could be the end
(I hope it′s not the end) But I'm not worried, baby
′Cause we will meet again (until we meet again)

"Sayonara, my friend." (I hope it's not the end)
(Sayonara) Until we meet again

When the music is playing loud
You′ll be hearing us crying out
Follow your dreams, it's not too late
And just be yourself, don't hesitate

So be the sweetest song just to let you know
That it is hard to let you go
Until we′re back together you can be sure
That you′ll be hearing more

Sayonara, baby
This could be the end
(I hope it's not the end) But I′m not worried, baby
'Cause we will meet again
(Until we meet again) Sayonara, baby
This could be the end
(I hope it′s not the end) But I'm not worried, baby
′Cause we will meet again (until we meet again)

I hope it's not the end
So for now, until we see you again, sayonara
Until we meet again
Sayonara, sayonara

Прощай (До свидания)

Прощай
Прощай, дорогой/дорогая
Надеемся, это не конец
До новой встречи

После каждой ночи наступает день
Мы вернёмся, хоть и уходим сейчас
Улыбающиеся лица повсюду
Если мы вам понадобятся, мы будем рядом

Так будьте самой сладкой песней, просто чтобы вы знали
Что нам тяжело отпускать вас
Пока мы не вернемся, вы можете быть уверены
Что услышите нас ещё

Прощай, дорогой/дорогая
Это может быть концом
(Надеемся, это не конец) Но мы не беспокоимся, дорогой/дорогая
Ведь мы встретимся снова
(До новой встречи) Прощай, дорогой/дорогая
Это может быть концом
(Надеемся, это не конец) Но мы не беспокоимся, дорогой/дорогая
Ведь мы встретимся снова (до новой встречи)

"Прощай, друг мой." (Надеемся, это не конец)
(Прощай) До новой встречи

Когда музыка играет громко
Вы услышите, как мы зовем
Следуйте за своими мечтами, ещё не поздно
И просто будьте собой, не стесняйтесь

Так будьте самой сладкой песней, просто чтобы вы знали
Что нам тяжело отпускать вас
Пока мы не вернемся, вы можете быть уверены
Что услышите нас ещё

Прощай, дорогой/дорогая
Это может быть концом
(Надеемся, это не конец) Но мы не беспокоимся, дорогой/дорогая
Ведь мы встретимся снова
(До новой встречи) Прощай, дорогой/дорогая
Это может быть концом
(Надеемся, это не конец) Но мы не беспокоимся, дорогой/дорогая
Ведь мы встретимся снова (до новой встречи)

Надеемся, это не конец
А пока, до новой встречи, прощайте
До новой встречи
Прощай, прощай