Текст и перевод песни TOY - Kopter

Kopter

I'm not gonna lie, many times I've tried
You don't care for me, now it's plain to see
Every day we talk, circulating thoughts
But you never speak to me of where you want to be?

People on the street, stepping to the beat
Until they fall away, I take it you will stay
Are you one of them? Picking leaf from stem
I'll only wilt and die, and never get so high

(Don't forget what you were and what you mean to her)
Every time it's there, dissolves into the air
(Don't forget what you were and what you mean to her)
You'll never get it right, that's why I walk off every time
(All your thoughts in the shade as your memories fade)
That's why I walk off every time

Never thought of you, of anything but true
But I realise that I was searching for this guy
I will go from here, I will disappear
And you will be alone and I won't be alone

(Don't forget what you were and what you mean to her)
Every time it's there, dissolves into the air
(Don't forget what you were and what you mean to her)
You'll never get it right, that's why I walk off every time
(All your thoughts in the shade as your memories fade)
That's why I walk off every time

Kopter

Je ne vais pas mentir, j'ai essayé plusieurs fois
Tu ne te soucies pas de moi, c'est maintenant clair
Chaque jour on parle, on fait tourner les pensées
Mais tu ne me parles jamais de l'endroit où tu veux être ?

Les gens dans la rue, marchent au rythme
Jusqu'à ce qu'ils disparaissent, je suppose que tu resteras
Fais-tu partie d'eux ? Cueillir une feuille sur une tige
Je ne ferai que faner et mourir, et ne monterai jamais aussi haut

(N'oublie pas ce que tu étais et ce que tu représentes pour elle)
Chaque fois, c'est là, ça se dissout dans l'air
(N'oublie pas ce que tu étais et ce que tu représentes pour elle)
Tu ne l'auras jamais juste, c'est pourquoi je m'en vais à chaque fois
(Toutes tes pensées dans l'ombre alors que tes souvenirs s'estompent)
C'est pourquoi je m'en vais à chaque fois

Je n'ai jamais pensé à toi, à rien d'autre que de vrai
Mais je réalise que je cherchais ce mec
Je vais partir d'ici, je vais disparaître
Et tu seras seul et je ne serai pas seul

(N'oublie pas ce que tu étais et ce que tu représentes pour elle)
Chaque fois, c'est là, ça se dissout dans l'air
(N'oublie pas ce que tu étais et ce que tu représentes pour elle)
Tu ne l'auras jamais juste, c'est pourquoi je m'en vais à chaque fois
(Toutes tes pensées dans l'ombre alors que tes souvenirs s'estompent)
C'est pourquoi je m'en vais à chaque fois