Текст и перевод песни TOY - She's Over My Head

She's Over My Head

She's back on the loose
And never unexcused
Came by my way
She's flying again
I told her today
She's over my head
She's back on your trail
Ready to set ...
...
She's flying again
I told her today
You'll fall another way
But what can I do
She's all over you
And what can I say
When she moves that way
She's heading for the fog
...
And laughin' turn away
She's falling again
I told her every day
You'll fall another way
She's back on again
...
...
I never cry again
At least is what I say
...
But what can I do
She's all over you
And what can I say
When she moves that way
Oh what can I do
She's all over you
Oh what can I do
She's all over you
And what can I say
When she moves that way
Oh what can I do
She's all over you
There's nothing left to say
As I watch her walk away

Elle est au-dessus de ma tête

Elle est de nouveau en liberté
Et jamais sans excuses
Elle est venue dans mon chemin
Elle vole à nouveau
Je lui ai dit aujourd'hui
Elle est au-dessus de ma tête
Elle est de retour sur ta piste
Prête à fixer...
...
Elle vole à nouveau
Je lui ai dit aujourd'hui
Tu tomberas d'une autre manière
Mais que puis-je faire
Elle est partout sur toi
Et que puis-je dire
Quand elle bouge comme ça
Elle se dirige vers le brouillard
...
Et en riant, elle se détourne
Elle tombe à nouveau
Je lui ai dit chaque jour
Tu tomberas d'une autre manière
Elle est de retour
...
...
Je ne pleure plus jamais
C'est du moins ce que je dis
...
Mais que puis-je faire
Elle est partout sur toi
Et que puis-je dire
Quand elle bouge comme ça
Oh, que puis-je faire
Elle est partout sur toi
Oh, que puis-je faire
Elle est partout sur toi
Et que puis-je dire
Quand elle bouge comme ça
Oh, que puis-je faire
Elle est partout sur toi
Il n'y a plus rien à dire
Alors que je la regarde s'en aller