Fiasco - Toya перевод на русский

Fiasco

Toya
Toya
Fiasco

I was in love wit him since I was 12
By age 14 I was just catchin' hell
He was the star of the football team
Other girls wanted to fufill his dreams
I was too young too scared too insecure
All of the love in my heart was so pure
This was until I had just turned 16
That was the night he tried to get in my jeans

What should I say
When I didn't want to push him away
But I was scared to give up my thang
When all along I knew he had waited for so long to see
If I was gonna give him all of me
But that's where I wanted to be
But then again
I remember the talk I had with my friends

Oh no if you swing an episode
I just hope it ain't a fiasco
Sometimes boys can treat you so ghetto
And I don't wanna say I told you so
Oh on
If you swing an episode
I just hope it ain't a fiasco
Sometimes boys can treat you so ghetto
And I don't wanna say i told you so

After that first situation had past
It was this guy I had sat by in class
He was the type that made you wonder about
How he got down cause he did talk alot
So we hooked after school one day
Went on some dates and we spent spring break
Teogether and then one night at his spot
While watchin' T.V. things got real hot
What should I do cause I had already took off my shoes
And I didn't want to seem to loose
Though deep inside I was contemplating giving him a try
Cuz he seemed absolutly perfect for me
But afterwards what would he think
Here we go again
I remember the talk i had with me friends

Oh no if you swing an episode
I just hope it ain't a fiasco
Sometimes boys can treat you so ghetto
And I don't wanna say I told you so
Oh on
If you swing an episode
I just hope it ain't a fiasco
Sometimes boys can treat you so ghetto
And I don't wanna say i told you so

Oh no if you swing an episode
I just hope it ain't a fiasco
Sometimes boys can treat you so ghetto
And I don't wanna say I told you so
Oh on
If you swing an episode
I just hope it ain't a fiasco
Sometimes boys can treat you so ghetto
And I don't wanna say i told you so

Провал

Toya
Toya
Провал

Я была влюблена в него с 12 лет
К 14 годам я просто ловила от него дрянь
Он был звездой футбольной команды
Другие девчонки хотели исполнить его мечты
Я была слишком молода, слишком напугана, слишком неуверенна в себе
Вся любовь в моем сердце была такой чистой
Так было, пока мне не исполнилось 16
В ту ночь он попытался залезть ко мне в джинсы

Что мне было сказать
Когда я не хотела отталкивать его
Но я боялась расстаться со своим "ништяком"
Хотя все это время я знала, что он так долго ждал, чтобы увидеть
Собираюсь ли я отдать ему всю себя
Ведь это то, чего я хотела
Но опять же
Я вспомнила разговор с подругами

О нет, если ты решишься на эпизод
Надеюсь, это не будет провалом
Иногда парни могут вести себя так по-уличному
И я не хочу говорить, что я тебя предупреждала
Давай, давай
Если ты решишься на эпизод
Надеюсь, это не будет провалом
Иногда парни могут вести себя так по-уличному
И я не хочу говорить, что я тебя предупреждала

После того, как та первая ситуация прошла
Был один парень, с которым я сидела на уроке
Он был из тех, кто заставлял тебя задуматься
Как он вообще общается, потому что он очень много говорил
И вот мы замутили после школы однажды
Ходили на свидания и провели весенние каникулы
Вместе, и вот однажды вечером у него дома
Пока мы смотрели телек, все стало очень жарко
Что мне делать, я уже сняла туфли
И я не хотела показаться распущенной
Хотя глубоко внутри я подумывала дать ему шанс
Потому что он казался мне абсолютно идеальным
Но что он подумает потом?
И снова
Я вспомнила разговор с подругами

О нет, если ты решишься на эпизод
Надеюсь, это не будет провалом
Иногда парни могут вести себя так по-уличному
И я не хочу говорить, что я тебя предупреждала
Давай, давай
Если ты решишься на эпизод
Надеюсь, это не будет провалом
Иногда парни могут вести себя так по-уличному
И я не хочу говорить, что я тебя предупреждала

О нет, если ты решишься на эпизод
Надеюсь, это не будет провалом
Иногда парни могут вести себя так по-уличному
И я не хочу говорить, что я тебя предупреждала
Давай, давай
Если ты решишься на эпизод
Надеюсь, это не будет провалом
Иногда парни могут вести себя так по-уличному
И я не хочу говорить, что я тебя предупреждала