Текст и перевод песни Toyboy & Robin feat. Finnli - Can't Love Me (feat. Finnli)

Can't Love Me (feat. Finnli)

Ou walk by looking fine trying to bring the heat.
Everybody's falling for you but you won't get that from me.
You're running around, all over town your game is on repeat.
I'm telling you now if you wanna be down this girl don't come for cheap. (Come for cheap.)

Pounds, Yen, Dollars no - can't afford me let me go. I'm not average you should know, show me I'm your waiting goal.
Pounds, Yen, Dollars no - can't afford me let me go. I'm not average you should know, show me I'm your waiting goal.

Why don't you see? You can't love me for free.
Gotta show you're worth the time to get to me.
Best believe, I'm expensive commercy.
Get your weight up 'cause you can't love me for free.

(Instrumental)

Easy come, easy go, that's how it is for you.
With me you've got to pay the price it's time to show and prove.
You're running around, all over town trying to get a piece.
I'm telling you now if you wanna be down this girl don't come for cheap. (Come for cheap.)

Pounds, Yen, Dollars no - can't afford me let me go. I'm not average you should know, show me I'm your waiting goal.
Pounds, Yen, Dollars no - can't afford me let me go. I'm not average you should know, show me I'm your waiting goal.

Why don't you see? You can't love me for free.
Gotta show you're worth the time to get to me.
Best believe, I'm expensive commercy.
Get your weight up 'cause you can't love me for free.

You can't love me for free no.
Ooh you can't love me free no (no!).

You walk by looking fine trying to bring the heat.
Everybody's falling for you but you won't get that from me.
You're running around, all over town your game is on repeat.
I'm telling you now if you wanna be down this girl don't come for cheap. (Come for cheap.)

Pounds, Yen, Dollars no - can't afford me let me go. I'm not average you should know, show me I'm your waiting goal.
Pounds, Yen, Dollars no - can't afford me let me go. I'm not average you should know, show me I'm your waiting goal.

Why don't you see? You can't love me for free.
Gotta show you're worth the time to get to me.
Best believe, I'm expensive commercy.
Get your weight up 'cause you can't love me for free.

Can't love me for free!
Oh ohh oh
Can't love me for free!
Yeahh

Не получишь мою любовь просто так (feat. Finnli)

Ты проходишь мимо, такая красивая, пытаясь зажечь.
Все падают к твоим ногам, но от меня ты этого не дождёшься.
Ты бегаешь по всему городу, твоя игра идёт по кругу.
Я говорю тебе прямо сейчас, если хочешь быть со мной, девочка, не на дешёвке. (Не на дешёвке.)

Фунты, йены, доллары - нет, не можешь меня купить, отпусти меня. Я не обычная, ты должен знать, покажи мне, что я твоя заветная цель.
Фунты, йены, доллары - нет, не можешь меня купить, отпусти меня. Я не обычная, ты должен знать, покажи мне, что я твоя заветная цель.

Почему ты не понимаешь? Ты не получишь мою любовь просто так.
Должен показать, что ты стоишь того времени, чтобы добраться до меня.
Можешь поверить, я дорогое удовольствие.
Набирай вес, потому что ты не получишь мою любовь просто так.

(Инструментал)

Легко пришло, легко ушло, вот как это у тебя происходит.
Со мной тебе придётся заплатить цену, пора показать и доказать.
Ты бегаешь по всему городу, пытаясь получить кусочек.
Я говорю тебе прямо сейчас, если хочешь быть со мной, девочка, не на дешёвке. (Не на дешёвке.)

Фунты, йены, доллары - нет, не можешь меня купить, отпусти меня. Я не обычная, ты должен знать, покажи мне, что я твоя заветная цель.
Фунты, йены, доллары - нет, не можешь меня купить, отпусти меня. Я не обычная, ты должен знать, покажи мне, что я твоя заветная цель.

Почему ты не понимаешь? Ты не получишь мою любовь просто так.
Должен показать, что ты стоишь того времени, чтобы добраться до меня.
Можешь поверить, я дорогое удовольствие.
Набирай вес, потому что ты не получишь мою любовь просто так.

Ты не получишь мою любовь просто так, нет.
О, ты не получишь мою любовь просто так, нет (нет!).

Ты проходишь мимо, такая красивая, пытаясь зажечь.
Все падают к твоим ногам, но от меня ты этого не дождёшься.
Ты бегаешь по всему городу, твоя игра идёт по кругу.
Я говорю тебе прямо сейчас, если хочешь быть со мной, девочка, не на дешёвке. (Не на дешёвке.)

Фунты, йены, доллары - нет, не можешь меня купить, отпусти меня. Я не обычная, ты должен знать, покажи мне, что я твоя заветная цель.
Фунты, йены, доллары - нет, не можешь меня купить, отпусти меня. Я не обычная, ты должен знать, покажи мне, что я твоя заветная цель.

Почему ты не понимаешь? Ты не получишь мою любовь просто так.
Должен показать, что ты стоишь того времени, чтобы добраться до меня.
Можешь поверить, я дорогое удовольствие.
Набирай вес, потому что ты не получишь мою любовь просто так.

Не получишь мою любовь просто так!
О-о-о
Не получишь мою любовь просто так!
Да-а