Текст и перевод песни Toygar Işıklı - Durursan Kurtlar Kokunu Alır

Durursan Kurtlar Kokunu Alır

If You Stop, the Wolves Will Smell You

Ezel!

Zamanı değil yeğen

Now is not the time, my dear

Şimdi dağılmanın duraksamanın sırası değil

Now is not the time to disperse, to hesitate

Mesele senden çıktı yeğen

The matter has escalated, my dear

İntikamının içine çektiği herkes tehlikede artık

Everyone you have dragged into your quest for revenge is now in danger

Durursan kurtlar kokunu alır

If you stop, the wolves will smell you

Durursan kurtlar kendi aralarında didişmeyi bırakır sana dönerler

If you stop, the wolves will stop fighting each other and turn on you

Bir kere görürlerse kim olduğunu

Once they see you for who you are

Öyle kurnaz ki bunlar

They are crafty, these wolves

Önce sana değil sevdiklerine geçirirler dişlerini

They will strike first not at you, but at those you love

Оцените перевод

Авторы: Toygar Işıklı

Альбом

Toygar Işıklı Ezel Dizi Müzikleri

дата релиза

29-04-2011

1 Ama Unutamıyorum
2 Bu Nasıl Bir Büyü
3 Masum Hayatlar
4 Günah (Kara Leke)
5 Bir Hikaye Anlatayım mı Sana ?
6 Kirlenmiş Hayatlar
7 İnsan Yaşıyorken Özgürdür
8 Yazgı
9 Etme
10 Jenerik ( Version İntro )
11 8 Eylül (Yanlış Söz Öldürür)
12 Geçmişin Gölgesinde
13 Kerpeten
14 Jenerik
15 Her Şey Değişir
16 Sekiz
17 Mahşer
18 Ben Sana Hiç Yetişemedim
19 Eve Dönüş
20 Bahar
21 Kahramanım
22 Hoşçakal Adi Şehir
23 Kenan Birkan
24 Sonun Başlangıcı
25 Birleşme
26 Aynadaki Yüz
27 Aşk ve Fırtına
28 Aksiyon
29 Ali - Cengiz
30 Barut Kokusu
31 İmkansız
32 Karanlığa Doğru
33 Durursan Kurtlar Kokunu Alır
34 Savaşmaktan Yoruldum
35 Ölümle Yaşam Arasında
36 Gitmek Kalmak

Еще альбомы