Текст и перевод песни Toygar Işıklı - Ömrüm

Ömrüm

Günaydın
Mutsuz bir güne daha merhaba, merhaba
Hislerim karışık
Merak ediyorum, hiç kaldım mı hatırında?

Seni tanıdığım günle gittiğin gün arasında
Geçen zamana "Ömrüm" dedim

Şimdi ömrüm yok
Sensiz bi' geleceğim yok
Bi' rüya uzaktasın ama
Senin hiç geleceğin yok

Şimdi ömrüm yok
Sensiz bi' geleceğim yok
Bi' rüya uzaktasın ama
Senin hiç geleceğin yok

Günaydın
Mutsuz bir güne daha merhaba, merhaba
Hislerim karışık
Merak ediyorum, hiç kaldım mı hatırında?

Seni tanıdığım günle gittiğin gün arasında
Geçen zamana "Ömrüm" dedim

Şimdi ömrüm yok
Sensiz bi' geleceğim yok
Bi' rüya uzaktasın ama
Senin hiç geleceğin yok

Şimdi ömrüm yok
Sensiz bi' geleceğim yok
Bi' rüya uzaktasın ama
Senin hiç geleceğin yok

Şimdi ömrüm yok
Sensiz bi' geleceğim yok
Bi' rüya uzaktasın ama
Senin hiç geleceğin yok

Hangimiz acıdan muaf?
Gözyaşınla barıştın mı?
Anılar sana lafügüzaf
Üstümü karaladın mı?

Şimdi ömrüm yok
Sensiz bi' geleceğim yok
Bi' rüya uzaktasın ama
Senin hiç geleceğin yok

Şimdi ömrüm yok
Sensiz bi' geleceğim yok
Bi' rüya uzaktasın ama
Senin hiç geleceğin yok
Şimdi ömrüm yok

My Life

Good morning
Hello, hello to another unhappy day
My feelings are mixed
I wonder, do I ever cross your mind?

Between the day I met you and the day you left
I called the time that passed "My Life"

Now I have no life
I have no future without you
You are just a dream away
But you have no future

Now I have no life
I have no future without you
You are just a dream away
But you have no future

Good morning
Hello, hello to another unhappy day
My feelings are mixed
I wonder, do I ever cross your mind?

Between the day I met you and the day you left
I called the time that passed "My Life"

Now I have no life
I have no future without you
You are just a dream away
But you have no future

Now I have no life
I have no future without you
You are just a dream away
But you have no future

Now I have no life
I have no future without you
You are just a dream away
But you have no future

Which of us is free from pain?
Have you made peace with your tears?
Memories are a waste of time to you
Have you scribbled over my name?

Now I have no life
I have no future without you
You are just a dream away
But you have no future

Now I have no life
I have no future without you
You are just a dream away
But you have no future
Now I have no life