Nere Gitsen Çukur Orda (Çukur Orijinal Dizi Müziği) - Toygar Işıklı перевод на русский

Nere Gitsen Çukur Orda (Çukur Orijinal Dizi Müziği)

Sanırsın ki farklı senin yaşadığın hayattan
Çukur diye adı sakın bakma öyle yukardan
Yukarısı ve aşağısı ibaret burda laftan
Burda sahip yok, burda sadakat gelir başta

Yargılamak kolaydır yapıştırıp etiketi
Ayırırsan kolaydır insanları kötü, iyi
Kim, neyi, neden yapmış; ne hissetmiş yaparken
Umursamazsan bilemezsen Çukur'dakileri

Dost mu burda, can mı burda, tek mi ve kardeş mi burda
Bu hayatın heyecanı yoksa bil ki kavga burda
Vefanın da ihanetin de bir bedeli varsa burda
Sen istersen kalma burda, nereye gitsen çukur orda

Dost mu burda, can mı burda, tek mi ve kardeş mi burda
Bu hayatın heyecanı yoksa bil ki kavga burda
Vefanın da ihanetin de bir bedeli varsa burda
Sen istersen kalma burda, nereye gitsen çukur orda

Bu sular akar yine (bu sular akar yine)
Bu sular akar yine
Bu çukur dolar yine (bu çukur dolar yine)
Bu çukur dolar yine

Git burda bırak beni, sönersem yak beni
Kullan sonra at beni, zorsa da hayat benim
Dayanmak kolay değil, kendine gel bak benim
Rüyanın tam ortasında saplanan bıçak benim

O iyi insanlar o güzel atlara binip gider
Çözün bütün atları, bu tayfa Çukur'a döner
Düşse de kanatlanır, bilirsin ki haklıdır
Bin kere çekip gitsem de bir şey Çukur'a çeker

Dost mu burda, can mı burda, tek mi ve kardeş mi burda
Bu hayatın heyecanı yoksa bil ki kavga burda
Vefanın da ihanetin de bir bedeli varsa burda
Sen istersen kalma burda, nereye gitsen çukur orda

Dost mu burda, can mı burda, tek mi ve kardeş mi burda
Bu hayatın heyecanı yoksa bil ki kavga burda
Vefanın da ihanetin de bir bedeli varsa burda
Sen istersen kalma burda, nereye gitsen çukur orda

Bu sular akar yine (bu sular akar yine)
Bu sular akar yine
Bu çukur dolar yine (bu çukur dolar yine)
Bu çukur dolar yine

Bu sular akar yine
Bu çukur dolar yine
Bu sular akar yine
Bu çukur dolar yine

Куда бы ты ни пошла, Яма там (Оригинальный саундтрек к сериалу "Яма")

Ты думаешь, что твоя жизнь так отличается от моей,
Не смотри на Яму свысока, лишь потому, что она так называется.
Здесь есть только верх и низ, остальное — пустые слова.
Здесь нет собственников, здесь верность превыше всего.

Легко судить, навешивая ярлыки,
Легко делить людей на плохих и хороших.
Кто, что и зачем сделал; что чувствовал при этом,
Если тебе все равно, ты не поймешь обитателей Ямы.

Дружба ли здесь, жизнь ли здесь, одиночество или братство,
Если в этой жизни нет азарта, знай, что здесь борьба.
У верности и предательства есть своя цена,
Не хочешь — не оставайся, куда бы ты ни пошла, Яма там.

Дружба ли здесь, жизнь ли здесь, одиночество или братство,
Если в этой жизни нет азарта, знай, что здесь борьба.
У верности и предательства есть своя цена,
Не хочешь — не оставайся, куда бы ты ни пошла, Яма там.

Эти воды текут снова (эти воды текут снова),
Эти воды текут снова,
Эта яма наполняется снова (эта яма наполняется снова),
Эта яма наполняется снова.

Уйди, оставь меня здесь, если я погасну, зажги меня,
Используй, а потом выброси, какой бы тяжелой ни была жизнь — это моя жизнь.
Терпеть нелегко, возьми себя в руки, посмотри на меня,
Нож, вонзенный в самое сердце мечты — это я.

Эти хорошие люди садятся на прекрасных коней и уезжают,
Отпустите всех коней, эта команда вернется в Яму.
Даже упав, она расправит крылья, ты знаешь, что она права,
Даже если я уйду тысячу раз, что-то тянет меня в Яму.

Дружба ли здесь, жизнь ли здесь, одиночество или братство,
Если в этой жизни нет азарта, знай, что здесь борьба.
У верности и предательства есть своя цена,
Не хочешь — не оставайся, куда бы ты ни пошла, Яма там.

Дружба ли здесь, жизнь ли здесь, одиночество или братство,
Если в этой жизни нет азарта, знай, что здесь борьба.
У верности и предательства есть своя цена,
Не хочешь — не оставайся, куда бы ты ни пошла, Яма там.

Эти воды текут снова (эти воды текут снова),
Эти воды текут снова,
Эта яма наполняется снова (эта яма наполняется снова),
Эта яма наполняется снова.

Эти воды текут снова,
Эта яма наполняется снова,
Эти воды текут снова,
Эта яма наполняется снова.