Текст и перевод песни Toyor Al Janah - فتش في قلبك (Fattesh Fi Albak)

فتش في قلبك (Fattesh Fi Albak)

فتش في قلبك عن كلمة بحبك.
واترك ضلالك وغرورك وكبرك.
والابتسامة اجمل وسامة.
رحمة وفضيلة بيوم القيامة.
خلينا نعيش الحب ونرسم كلمة حب الغير
خلينا نعيش الناس نعلم معنى حروف الخير.
ونعيش الانسانية.
لحظة مودة لحظة جميلة.
لو حتى وردة لا مش قليلة.
والابتسامة اجمل وسامة .
رحمة وفضيلة بيوم القيامة.
خلينا نعيش الحب ونرسم كلمة حب الغير
خلينا نعيش الناس نعلم معنى حروف الخير.
ونعيش الانسانية.

Cherche dans ton cœur (Fattesh Fi Albak)

Cherche dans ton cœur un mot d'amour.
Laisse de côté tes erreurs, ton arrogance et ta grandeur.
Le sourire est la plus belle des beautés.
La miséricorde et la vertu au Jour du Jugement dernier.
Vivons l'amour et peignons le mot d'amour pour les autres
Vivons parmi les gens et apprenons la signification des lettres du bien.
Et vivons l'humanité.
Un moment de tendresse, un moment magnifique.
Même une rose, ce n'est pas peu.
Le sourire est la plus belle des beautés.
La miséricorde et la vertu au Jour du Jugement dernier.
Vivons l'amour et peignons le mot d'amour pour les autres
Vivons parmi les gens et apprenons la signification des lettres du bien.
Et vivons l'humanité.