Текст и перевод песни Toyor Al Janah - قلب الماما (Alb Al Mama)

قلب الماما (Alb Al Mama)

شوفي
شوفي رقة وحنيه بالدنيا زي قلب الماما
قلبها على اولادها وعم تروي ايام من ايامه
شوفي
شوفي رقة وحنيه بالدنيا زي قلب الماما
قلبها على اولادها وعم تروي ايام من ايامه
شوفي
بتربيهم وتسهر مثل النجمة بنص الليل
مثل القمر اللي نور البه شايل همه شيل
بتربيهم وتسهر مثل النجمة بنص الليل
مثل القمر اللي نور البه شايل همه شيل
يا عم تسهر ياما
شوفي
شوفي رقة وحنيه بالدنيا زي قلب الماما
قلبها على اولادها وعم تروي ايام من ايامه
شوفي
وبكل مرة وبكل لحظة تسمع كلمة يا امي
بتنور مثل الدرة على طول بوجها البسمة
وبكل مرة وبكل لحظة تسمع كلمة يا امي
بتنور مثل الدرة على طول بوجها البسمة
والضحكة بتتسامى
شوفي رقة وحنيه بالدنيا زي قلب الماما
قلبها على اولادها وعم تروي ايام من ايامه
شوفي
لما بتمر هالأيام حب اولادها عم بيزيد
لو تسمع منهم احلام بتشوف المستقبل عيد
لما بتمر هالأيام حب اولادها عم بيزيد
لو تسمع منهم احلام بتشوف المستقبل عيد
وكل ما كبرو قدامك
شوفي رقة وحنيه بالدنيا زي قلب الماما
قلبها على اولادها وعم تروي ايام من ايامه
شوفي
يا أصحابي ويا احبابي اوعوا انزعل ماما يوم
ما الكل بحبها رابي خلونا نراضيها دوم
يا أصحابي ويا احبابي اوعوا انزعل ماما يوم
ما الكل بحبها رابي خلونا نراضيها دوم
ونحقق احلاما
شوفي رقة وحنيه بالدنيا زي قلب الماما
قلبها على اولادها وعم تروي ايام من ايامه
شوفي رقة وحنيه بالدنيا زي قلب الماما
قلبها على اولادها وعم تروي ايام من ايامه
شوفي

Сердце мамы (Alb Al Mama)

Смотри,
смотри, нет в мире такой нежности и ласки, как в сердце мамы.
Ее сердце принадлежит детям, и она вспоминает дни их детства.
Смотри,
смотри, нет в мире такой нежности и ласки, как в сердце мамы.
Ее сердце принадлежит детям, и она вспоминает дни их детства.
Смотри,
она растит их и не спит ночами, словно звезда в полночь.
Словно луна, чей свет несет их заботы.
Она растит их и не спит ночами, словно звезда в полночь.
Словно луна, чей свет несет их заботы.
Сколько ночей она не спит!
Смотри,
смотри, нет в мире такой нежности и ласки, как в сердце мамы.
Ее сердце принадлежит детям, и она вспоминает дни их детства.
Смотри,
каждый раз, каждое мгновение, когда она слышит слово "мама",
она сияет, как жемчужина, и на ее лице всегда улыбка.
Каждый раз, каждое мгновение, когда она слышит слово "мама",
она сияет, как жемчужина, и на ее лице всегда улыбка.
И улыбка возвышает ее.
Смотри, нет в мире такой нежности и ласки, как в сердце мамы.
Ее сердце принадлежит детям, и она вспоминает дни их детства.
Смотри,
с течением времени любовь к ее детям только растет.
Когда она слышит их мечты, она видит будущее праздником.
С течением времени любовь к ее детям только растет.
Когда она слышит их мечты, она видит будущее праздником.
И по мере того, как они растут,
смотри, нет в мире такой нежности и ласки, как в сердце мамы.
Ее сердце принадлежит детям, и она вспоминает дни их детства.
Смотри,
друзья мои, дорогие мои, никогда не огорчайте маму.
Ведь все любят ее, создатель, давайте всегда радовать ее.
Друзья мои, дорогие мои, никогда не огорчайте маму.
Ведь все любят ее, создатель, давайте всегда радовать ее.
И исполнять ее мечты.
Смотри, нет в мире такой нежности и ласки, как в сердце мамы.
Ее сердце принадлежит детям, и она вспоминает дни их детства.
Смотри, нет в мире такой нежности и ласки, как в сердце мамы.
Ее сердце принадлежит детям, и она вспоминает дни их детства.
Смотри.