Текст и перевод песни Toyotomi Hideyoshi - On The Road

On The Road

Life takes its turns, fork on the road
I threw my burner phone because I'm going home
I'll set the table, iron my shirt
I can wash all I want to you can still see the dirt,
On the crevice of my fingers are the pieces of the earth
But were gathered round a table and we don't speak of work

I'm on plate number two, beer number 5
Desserts on the way, i've got room for a slice
And it tastes so much sweeter when your by my side
I think it's the weather but it could be the wine
Wiping tears with a handkerchief till I'm all dry
I want this forever I don't want to say goodbye
But you can't help but get older with time
But you cant help but get older with time

Life takes its turns, fork on the road
I threw my burner phone because I'm going home
I'll set the table, iron my shirt
I can wash all I want to but you can still see the dirt
On the crevice of my fingers are the pieces of the earth
But were gathered around a table and we don't speak of w...

Sur la route

La vie prend ses tours, fourchette sur la route
J'ai jeté mon téléphone au feu parce que je rentre à la maison
Je vais mettre la table, repasser ma chemise
Je peux me laver autant que je veux mais tu verras toujours la saleté,
Sur les crevasses de mes doigts sont les morceaux de la terre
Mais nous sommes réunis autour d'une table et nous ne parlons pas de travail

J'en suis à mon deuxième plat, à ma cinquième bière
Les desserts arrivent, j'ai de la place pour une part
Et ça a tellement meilleur goût quand tu es à mes côtés
Je pense que c'est le temps mais ça pourrait être le vin
J'essuie mes larmes avec un mouchoir jusqu'à ce que je sois tout sec
Je veux que ça dure éternellement, je ne veux pas te dire au revoir
Mais on ne peut pas s'empêcher de vieillir avec le temps
Mais on ne peut pas s'empêcher de vieillir avec le temps

La vie prend ses tours, fourchette sur la route
J'ai jeté mon téléphone au feu parce que je rentre à la maison
Je vais mettre la table, repasser ma chemise
Je peux me laver autant que je veux mais tu verras toujours la saleté
Sur les crevasses de mes doigts sont les morceaux de la terre
Mais nous sommes réunis autour d'une table et nous ne parlons pas de...