Tozoku - GOLDEN! (feat. AP West) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tozoku - GOLDEN! (feat. AP West)




GOLDEN! (feat. AP West)
GOLDEN! (feat. AP West)
Self made is a myth but i am titled so i'm golden
Je me suis fait tout seul, c'est un mythe, mais je porte ce titre, donc je suis d'or
No one gets this far for free, few relations i've broken
Personne ne va aussi loin gratuitement, j'ai brisé quelques relations
By choosing my music i'll pursue it till i'm cold and
En choisissant ma musique, je la poursuivrai jusqu'à ce que je sois froid et
Never rest until i see my name in lights posted
Je ne me reposerai jamais avant de voir mon nom écrit en néons
The name i've chosen will be lined in gold and
Le nom que j'ai choisi sera écrit en or et
No egot notice just the microphones i'm holding whie performing
Pas d'égo, juste les micros que je tiens pendant que je joue
I spit a flow and let the beat take over, mind controller
Je crache un flow et laisse le rythme prendre le dessus, maître de l'esprit
If you complacent with your complacence, it's already over
Si tu es satisfait de ton complaisance, c'est déjà fini
Big clunky stupid diamonds hanging from my earlobes
De gros diamants stupides et lourds pendent de mes lobes d'oreilles
I don't keep close to those who never say no
Je ne me rapproche pas de ceux qui ne disent jamais non
I only roll with those who know that the flows are in my soul
Je roule seulement avec ceux qui savent que le flow est dans mon âme
If you're doubting me then i'm geeked up for the show
Si tu doutes de moi, alors je suis excité pour le spectacle
The blood inside me is boiling with a fire
Le sang à l'intérieur de moi bout avec un feu
An inferno so enormous my body's confused for pyre
Un enfer tellement énorme que mon corps est confondu avec un bûcher
I know i'm a super giant, goe goe no mi, call poseidon
Je sais que je suis un super géant, goe goe no mi, appelle Poséidon
That's a callback to a godtier track, you know i had to bite it
C'est un rappel d'un morceau de niveau divin, tu sais que je devais le piquer
Self made is a myth but i am titled so i'm golden
Je me suis fait tout seul, c'est un mythe, mais je porte ce titre, donc je suis d'or
No one gets this far for free, few relations i've broken
Personne ne va aussi loin gratuitement, j'ai brisé quelques relations
By choosing my music i'll pursue it till i'm cold and
En choisissant ma musique, je la poursuivrai jusqu'à ce que je sois froid et
Never rest until i see my name in lights posted
Je ne me reposerai jamais avant de voir mon nom écrit en néons
This is what I'm about, yo, you dissin' what I'm about? So
C'est ce que je suis, tu discutes de ce que je suis ? Donc
I bring that modern warfare too, perkin' with the bling, my style's gold
J'apporte aussi cette guerre moderne, avec les bling bling, mon style est d'or
I'mma turn it up right now with my Twitter fingers, I'm flippin' the bird
Je vais monter le son maintenant avec mes doigts sur Twitter, je fais un doigt d'honneur
If I add a drib of wisdom and everyone thinkin' that I am just thinkin' absurd thoughts
Si j'ajoute un peu de sagesse et que tout le monde pense que je suis juste en train de penser des choses absurdes
But I don't really wanna think realistic
Mais je ne veux pas vraiment penser de manière réaliste
Or aim to get the "keep it real" list ticked
Ou viser à cocher la liste "reste réel"
Time is money and my investment
Le temps c'est de l'argent et mon investissement
There are many levels to a dream, call that Inception
Il y a plusieurs niveaux à un rêve, appelle ça Inception
I'll never connect with a person behind the desk when they offer that bad reception
Je ne me connecterai jamais avec une personne derrière un bureau lorsqu'elle offre une mauvaise réception
It's sad to mention, we live in a 3D world, but it is a sad dimension
C'est triste à dire, nous vivons dans un monde en 3D, mais c'est une triste dimension
So I don't care about your mansion
Donc je me fiche de ton manoir
Or the way you style your man chin
Ou de la façon dont tu coiffes ton menton
You talk too much
Tu parles trop
I'm Johnny Depp, take a pill Marilyn Manson
Je suis Johnny Depp, prends une pilule Marilyn Manson
It doesn't matter what you think when they rock with me
Ce que tu penses ne compte pas quand ils font la fête avec moi
You little rick, I'm D12 influenced, I'm so schwifty
Tu es un petit rick, je suis influencé par D12, je suis tellement schwifty
Self made is a myth but i am titled so i'm golden
Je me suis fait tout seul, c'est un mythe, mais je porte ce titre, donc je suis d'or
No one gets this far for free, few relations i've broken
Personne ne va aussi loin gratuitement, j'ai brisé quelques relations
By choosing my music i'll pursue it till i'm cold and
En choisissant ma musique, je la poursuivrai jusqu'à ce que je sois froid et
Never rest until i see my name in lights posted
Je ne me reposerai jamais avant de voir mon nom écrit en néons
Self made is a myth but i am titled so i'm golden
Je me suis fait tout seul, c'est un mythe, mais je porte ce titre, donc je suis d'or
No one gets this far for free, few relations i've broken
Personne ne va aussi loin gratuitement, j'ai brisé quelques relations
By choosing my music i'll pursue it till i'm cold and
En choisissant ma musique, je la poursuivrai jusqu'à ce que je sois froid et
Never rest until i see my name in lights posted
Je ne me reposerai jamais avant de voir mon nom écrit en néons





Авторы: Adam Purski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.