Текст и перевод песни Toña la Negra - Amor Ciego

Amor Ciego

No, no me dejes sola,
Mira que me muero
Si no estoy contigo.

No, no me dejes sola
Hoy que necesito
Mucho más de ti.

Ven, que yo te prometo
No mirar tus ojos
Ni besar tu boca.

Ven, no me desampares,
Mira que me muero
Sí te vas de mí.

Ven, que aunque yo no pueda
Ni mirar tus ojos
Ni besar tu boca.

Tú le darás consuelo
A un amor tan ciego
Como lo es mi amor.

No, no me dejes sola,
Mira que me muero
Si no estoy contigo.

No, no me dejes sola
Hoy que necesito
Mucho más de ti.

No me dejes sola,
Vuelve junto a mí;
Hoy que necesito,
Mucho más de ti.

Amour Aveugle

Non, ne me laisse pas seule,
Regarde que je meurs
Si je ne suis pas avec toi.

Non, ne me laisse pas seule
Aujourd'hui, j'ai besoin
Beaucoup plus de toi.

Viens, je te promets
De ne pas regarder tes yeux
Ni d'embrasser ta bouche.

Viens, ne m'abandonne pas,
Regarde que je meurs
Si tu t'en vas de moi.

Viens, même si je ne peux pas
Regarder tes yeux
Ni d'embrasser ta bouche.

Tu apporteras du réconfort
À un amour aussi aveugle
Comme l'est mon amour.

Non, ne me laisse pas seule,
Regarde que je meurs
Si je ne suis pas avec toi.

Non, ne me laisse pas seule
Aujourd'hui, j'ai besoin
Beaucoup plus de toi.

Ne me laisse pas seule,
Reviens près de moi ;
Aujourd'hui, j'ai besoin,
Beaucoup plus de toi.