Текст и перевод песни Toño Jauregui - Nada Ha Sido Igual
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nada Ha Sido Igual
Rien n'a été pareil
Nada
ha
sido
igual
Rien
n'a
été
pareil
Desde
que
te
fuistes,
Depuis
que
tu
es
partie,
Un
viaje
al
infinito
de
frialdad
tengo
en
mi
alma
una
parte
triste
Un
voyage
à
l'infini
de
froideur
j'ai
dans
mon
âme
une
part
triste
Un
vuelo
a
la
nostalgia
sin
final
Un
vol
vers
la
nostalgie
sans
fin
No
que
me
hayas
hecho
tanto
daño
solo
por
aliento
sin
sesar
Pas
que
tu
m'aies
fait
autant
de
mal
juste
pour
un
souffle
incessant
Suelo
imaginarte
en
todos
lados
un
deseo
eterno
que
no
se
ira
Je
t'imagine
partout
un
désir
éternel
qui
ne
partira
pas
Y
mientras
corre
el
tiempo,
Et
tandis
que
le
temps
passe,
A
veces
te
e
sentido
lento
cansado
en
Parfois
je
me
suis
senti
lent,
fatigué
dans
Las
madrugadas
cargando
solo
esta
cruz
Les
aurores
portant
seul
cette
croix
Y
si
me
duermo
sonriendo
te
veo
en
Et
si
je
m'endors
en
souriant,
je
te
vois
dans
Todos
mis
sueños
la
gente
nos
esta
mirando
Tous
mes
rêves,
les
gens
nous
regardent
Y
tu
no
me
puedes
salvar
Et
tu
ne
peux
pas
me
sauver
Y
tu
no
me
puedes
salvar
Et
tu
ne
peux
pas
me
sauver
Luego
despierto
con
una
falsa
ilusion
en
mi
corazon
Puis
je
me
réveille
avec
une
fausse
illusion
dans
mon
cœur
Duermo
despierto
nada
me
quita
el
dolor
de
esta
situacion
Je
dors
éveillé,
rien
ne
me
soulage
de
la
douleur
de
cette
situation
Vuelvo
a
recordar
la
cancion
que
tu
dejastes
en
mi
imaginacion
Je
me
souviens
à
nouveau
de
la
chanson
que
tu
as
laissée
dans
mon
imagination
Y
mientras
corre
el
tiempo
a
veces
te
e
sentido
Et
tandis
que
le
temps
passe,
parfois
je
me
suis
senti
Lento
cansado
en
las
madrugadas
cargando
solo
en
esta
cruz
Lent,
fatigué
dans
les
aurores
portant
seul
cette
croix
Y
si
me
duermo
sonriendo
te
veo
en
Et
si
je
m'endors
en
souriant,
je
te
vois
dans
Todos
mis
sueños
la
gente
nos
esta
mirando
Tous
mes
rêves,
les
gens
nous
regardent
Y
tu
no
me
puedes
salvar
Et
tu
ne
peux
pas
me
sauver
Y
tu
no
me
puedes
salvar
Et
tu
ne
peux
pas
me
sauver
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.