Toño Jauregui - Nada Ha Sido Igual - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Toño Jauregui - Nada Ha Sido Igual




Nada Ha Sido Igual
Ничто не стало прежним
Nada ha sido igual
Ничто не стало прежним,
Desde que te fuistes,
С тех пор, как ты ушла,
Un viaje al infinito de frialdad tengo en mi alma una parte triste
Путешествие в бесконечность холода, в моей душе поселилась печаль.
Un vuelo a la nostalgia sin final
Полёт в ностальгию без конца.
No que me hayas hecho tanto daño solo por aliento sin sesar
Не то чтобы ты причинила мне столько боли, просто задыхаюсь без тебя.
Suelo imaginarte en todos lados un deseo eterno que no se ira
Я представляю тебя повсюду, вечное желание, которое не исчезнет.
Y mientras corre el tiempo,
И пока время бежит,
A veces te e sentido lento cansado en
Иногда я чувствую себя таким медленным, усталым
Las madrugadas cargando solo esta cruz
По ночам, неся этот крест в одиночестве.
Y si me duermo sonriendo te veo en
И если я засыпаю с улыбкой, я вижу тебя
Todos mis sueños la gente nos esta mirando
Во всех моих снах, люди смотрят на нас,
Y tu no me puedes salvar
А ты не можешь меня спасти.
Y tu no me puedes salvar
А ты не можешь меня спасти.
Luego despierto con una falsa ilusion en mi corazon
Потом я просыпаюсь с ложной надеждой в сердце.
Duermo despierto nada me quita el dolor de esta situacion
Сплю наяву, ничто не избавляет меня от боли этой ситуации.
Vuelvo a recordar la cancion que tu dejastes en mi imaginacion
Я снова вспоминаю песню, которую ты оставила в моём воображении.
Y mientras corre el tiempo a veces te e sentido
И пока время бежит, иногда я чувствую себя
Lento cansado en las madrugadas cargando solo en esta cruz
Таким медленным, усталым по ночам, неся в одиночестве этот крест.
Y si me duermo sonriendo te veo en
И если я засыпаю с улыбкой, я вижу тебя
Todos mis sueños la gente nos esta mirando
Во всех моих снах, люди смотрят на нас,
Y tu no me puedes salvar
А ты не можешь меня спасти.
Y tu no me puedes salvar
А ты не можешь меня спасти.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.