Текст и перевод песни Toše Proeski - Kazna Moja Si Ti

Kazna Moja Si Ti

Убавино во цвеќе свиена
На раце те носат од мене
Ѕвездата ти згасна
А само што те пронајдов ти замина
Патувај љубов моја, во сонот ти си мој
Ангел чувар, пак ќе бидам твој
Иконо моја, за душа рај ми беше само ти
Но небото те скри
Оо0о, колку боли, но казна божja ти си
Мило мое, казна си моја ти
Кандило и небо огреа
Венец бел ти плетат ангели
Ѕвездата ти згасна
А само што те пронајдов ти замина
Иконо моја, за душа рај ми беше само ти
Но небото те скри
О, колку боли, но казна божja ти си
Мило мое, казна си моја ти
Кандило и небо огреа
Венец бел ти плетат ангели

Ma punition, tu es

Belle, enveloppée de fleurs
Ils te portent dans leurs bras, loin de moi
Ton étoile s'est éteinte
Je t'ai trouvé, et tu es partie
Voyage, mon amour, dans ton rêve, tu es à moi
Ange gardien, je serai à nouveau le tien
Mon icône, le paradis pour mon âme, c'était toi seule
Mais le ciel t'a cachée
Oh, combien ça fait mal, mais tu es la punition divine
Mon amour, tu es ma punition
Le cierge et le ciel ont rayonné
Les anges t'ont tressé une couronne blanche
Ton étoile s'est éteinte
Je t'ai trouvé, et tu es partie
Mon icône, le paradis pour mon âme, c'était toi seule
Mais le ciel t'a cachée
Oh, combien ça fait mal, mais tu es la punition divine
Mon amour, tu es ma punition
Le cierge et le ciel ont rayonné
Les anges t'ont tressé une couronne blanche