Текст и перевод песни Toše Proeski - Sve Je Ovo Premalo Za Kraj
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sve Je Ovo Premalo Za Kraj
Tout Ceci Est Trop Peu Pour Un Adieu
Sve
je
ovo
premalo
za
kraj
Tout
ceci
est
trop
peu
pour
un
adieu
Tu
na
tvome
dvoru
nisam
više
kralj
Ici,
dans
ton
royaume,
je
ne
suis
plus
roi
Da
se
pozdravim
Te
dire
au
revoir,
S
tobom,
to
ne
mogu
sad
Je
ne
peux
pas
le
faire
maintenant
Sve
je
ovo
premalo
za
kraj
Tout
ceci
est
trop
peu
pour
un
adieu
Sve
je
ovo
premalo
za
kraj
Tout
ceci
est
trop
peu
pour
un
adieu
Samo
nikome
o
tome
ne
pričaj
Mais
n'en
parle
à
personne
Još
ti
svaki
grijeh
Je
transforme
encore
chaque
péché
Pretvorim
u
sjaj
En
éclat
Sve
je
ovo
premalo
za
kraj
Tout
ceci
est
trop
peu
pour
un
adieu
Neću
više
da
te
volim,
ne
Je
ne
veux
plus
t'aimer,
non
Probao
sam,
al'
mi
ne
ide
J'ai
essayé,
mais
je
n'y
arrive
pas
Zauvijek
si
moj
(zauvijek
si
moj)
Tu
es
à
jamais
mienne
(à
jamais
mienne)
Izgubljeni
raj
(izgubljeni)
Mon
paradis
perdu
(perdu)
Sve
je
ovo
premalo
za
kraj
Tout
ceci
est
trop
peu
pour
un
adieu
Neću
više
da
te
volim,
ne
(neću
više
da
te
volim)
Je
ne
veux
plus
t'aimer,
non
(je
ne
veux
plus
t'aimer)
Probao
sam,
al'
mi
ne
ide
(probao
sam,
al'
mi
ne
ide)
J'ai
essayé,
mais
je
n'y
arrive
pas
(j'ai
essayé,
mais
je
n'y
arrive
pas)
Zauvijek
si
moj
(zauvijek
si
moj)
Tu
es
à
jamais
mienne
(à
jamais
mienne)
Izgubljeni
sjaj
(izgubljeni)
Mon
éclat
perdu
(perdu)
Sve
je
ovo
premalo
za
kraj
Tout
ceci
est
trop
peu
pour
un
adieu
Sve
je
ovo
premalo
za
kraj
Tout
ceci
est
trop
peu
pour
un
adieu
Samo
nikome
o
tome
ne
pričaj
Mais
n'en
parle
à
personne
Još
ti
svaki
grijeh
Je
transforme
encore
chaque
péché
Pretvorim
u
sjaj
En
éclat
Sve
je
ovo
premalo
za
kraj
Tout
ceci
est
trop
peu
pour
un
adieu
Neću
više
da
te
volim,
ne
(neću
više
da
te
volim)
Je
ne
veux
plus
t'aimer,
non
(je
ne
veux
plus
t'aimer)
Probao
sam,
al'
mi
ne
ide
(probao
sam,
al'
mi
ne
ide)
J'ai
essayé,
mais
je
n'y
arrive
pas
(j'ai
essayé,
mais
je
n'y
arrive
pas)
Zauvijek
si
moj
(zauvijek
si
moj)
Tu
es
à
jamais
mienne
(à
jamais
mienne)
Izgubljeni
raj
(izgubljeni)
Mon
paradis
perdu
(perdu)
Sve
je
ovo
premalo
za
kraj
Tout
ceci
est
trop
peu
pour
un
adieu
Neću
više
da
te
volim,
ne
(neću
više
da
te
volim)
Je
ne
veux
plus
t'aimer,
non
(je
ne
veux
plus
t'aimer)
Probao
sam,
al'
mi
ne
ide
(probao
sam,
al'
mi
ne
ide)
J'ai
essayé,
mais
je
n'y
arrive
pas
(j'ai
essayé,
mais
je
n'y
arrive
pas)
Zauvijek
si
moj
(zauvijek
si
moj)
Tu
es
à
jamais
mienne
(à
jamais
mienne)
Izgubljeni
sjaj
(izgubljeni)
Mon
éclat
perdu
(perdu)
Sve
je
ovo
premalo
za
kraj
Tout
ceci
est
trop
peu
pour
un
adieu
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Inconnu Compositeur Auteur, Nikå a Bratoå
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.