Tr4da - Homies - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tr4da - Homies




Homies
Potes
Pr4ga did you make this?
Pr4ga, c'est toi qui a fait ça ?
Medicina sin doctor pa' las bitches sin amor
Médecine sans docteur pour les salopes sans amour
Pienso en el dinero, ya parezco el contador
Je pense à l'argent, on dirait que je suis comptable
No te creas la película no seas tramador
Ne crois pas au film, ne sois pas un intrigant
Por las escaleras no cogimos ascensor
On a pris les escaliers, on n'a pas pris l'ascenseur
Las putas lo rebotan en el club
Les putes se dandinent au club
Botellas arriba, ya no cree en el amor
Bouteilles en l'air, elle ne croit plus en l'amour
Ella dice que yo fui el error
Elle dit que j'étais l'erreur
Y lo que le duele es que no encuentra a otro mejor
Et ce qui lui fait mal, c'est qu'elle ne trouve pas mieux
Yo he vivido siempre a mi manera
J'ai toujours vécu à ma façon
Uno va a estrellarse y a veces acelera
On va s'écraser et parfois accélérer
Lo prendo y pienso "que sea lo que Dios quiera"
Je l'allume et je me dis "que la volonté de Dieu soit faite"
Enemigos están rezando pa' que yo muera... y
Les ennemis prient pour que je meure... et
Yo paso y ellos me miran
Je passe et ils me regardent
Sin hacerles na' me tiran
Sans rien leur faire, ils me tirent dessus
Yo no se si son o no son
Je ne sais pas s'ils sont ou ne sont pas
O solo deliran
Ou s'ils délire
Pero conmigo no se metan
Mais qu'ils ne me cherchent pas
Pilas, Pilas
Piles, piles
Déjenme en la mía tranquilo
Laissez-moi tranquille
Me voy a hacer rico sin mover un kilo
Je vais devenir riche sans bouger un kilo
Si sigo así, a los 30 me jubilo
Si je continue comme ça, je prends ma retraite à 30 ans
Quieren hacerlo así, pero les falta estilo
Ils veulent faire pareil, mais ils n'ont pas le style
Por que la ambición que tengo es mucha
Parce que j'ai tellement d'ambition
Que podría jurar que le doy carrito a la cucha
Que je pourrais jurer que je roule en charrette
Dime como sueno pa' saber como se escucha
Dis-moi comment je sonne pour savoir comment ça s'entend
Seguimos mi fai, en pie de lucha... (yeha)
On continue mon pote, debout... (ouais)
Soy ambicioso a lo Tony
Je suis ambitieux comme Tony
Con la mente siempre en el Money
L'esprit toujours sur l'argent
Amante a la Weed y enemigo a los polis
Amoureux de la beuh et ennemi des flics
Solo confió en My Homies, Homies
Je ne fais confiance qu'à mes potes, mes potes
Soy ambicioso a lo Tony
Je suis ambitieux comme Tony
Con la mente siempre en el Money
L'esprit toujours sur l'argent
Amante a la Weed y enemigo a los polis
Amoureux de la beuh et ennemi des flics
Solo confió en My Homies, Homies, Homies (Ehh)
Je ne fais confiance qu'à mes potes, mes potes, mes potes (Ehh)
Medicina sin doctor pa' las bitches sin amor
Médecine sans docteur pour les salopes sans amour
Pienso en el dinero, ya parezco el contador
Je pense à l'argent, on dirait que je suis comptable
No te creas la película no seas tramador
Ne crois pas au film, ne sois pas un intrigant
Por las escaleras no cogimos ascensor
On a pris les escaliers, on n'a pas pris l'ascenseur
Las putas lo rebotan en el club
Les putes se dandinent au club
Botellas arriba, ya no cree en el amor
Bouteilles en l'air, elle ne croit plus en l'amour
Ella dice que yo fui el error
Elle dit que j'étais l'erreur
Y lo que le duele es que no encuentra a otro mejor
Et ce qui lui fait mal, c'est qu'elle ne trouve pas mieux
Ustedes se lo maman al que tiene billete
Vous sucez tous celui qui a du fric
En cambio yo solo respeto al que me respete
Moi, je ne respecte que celui qui me respecte
Gracias a Dios conmigo, nadie se mete
Dieu merci, personne ne me cherche
Y el que se meta sabe que estoy bien algarete
Et celui qui le fait, sait que je suis cinglé
Fuck You! A todos los envidiosos
Fuck You! À tous les envieux
Y a los que nos critican y en verdad están celosos
Et à tous ceux qui nous critiquent et qui sont en fait jaloux
No se llenen de mocos cuando me vea exitoso
Ne soyez pas dégoutés quand vous me verrez réussir
Que mucho que se lucha, por eso es que me la gozo
Parce que je me bats tellement, c'est pour ça que j'en profite
No me interesa encajar, en su mundo de mierda
Je me fiche de m'intégrer à votre monde de merde
Tampoco yo quiero ganar, pa' que otro pierda
Je ne veux pas gagner pour que quelqu'un d'autre perde
Yo voy por mi camino, y esto es para que usted entienda
Je suis mon chemin, et c'est pour que tu comprennes
Que el día en que corone, les va tocar comer mierda
Que le jour je serai au sommet, vous devrez manger de la merde
Por ahora yo sigo en busca del plante
Pour l'instant, je continue à chercher la maille
Lo mantengo fino, real y elegante
Je reste cool, vrai et élégant
Por mas que lo busquen, no hay un suplente
Même s'ils cherchent, il n'y a pas de remplaçant
Que haciendo esto pueda reemplazarme (You feel me?)
Qui puisse me remplacer en faisant ça (Tu me sens ?)
Medicina sin doctor pa' las bitches sin amor
Médecine sans docteur pour les salopes sans amour
Pienso en el dinero, ya parezco el contador
Je pense à l'argent, on dirait que je suis comptable
No te creas la película no seas tramador
Ne crois pas au film, ne sois pas un intrigant
Por las escaleras no cogimos ascensor
On a pris les escaliers, on n'a pas pris l'ascenseur
Las putas lo rebotan en el club
Les putes se dandinent au club
Botellas arriba, ya no cree en el amor
Bouteilles en l'air, elle ne croit plus en l'amour
Ella dice que yo fui el error
Elle dit que j'étais l'erreur
Y lo que le duele es que no encuentra a otro mejor
Et ce qui lui fait mal, c'est qu'elle ne trouve pas mieux
Jaja!
Jaja!
Yoo, yoo
Yoo, yoo
Eyy, eyy
Eyy, eyy
Ahh,ahh
Ahh,ahh
Tr4da, Tr4da (Yeha)
Tr4da, Tr4da (Yeha)
Ey, Dímelo Pr4ga
Hé, dis-moi Pr4ga
Yoo
Yoo
Esto es Poles Raw Récords
C'est Poles Raw Records
Yoo
Yoo
Una mas men (woo)
Une de plus mec (woo)
(Yeha)(Hey!)
(Yeha)(Hey!)





Авторы: Julian Cano

Tr4da - Homies
Альбом
Homies
дата релиза
15-04-2021

1 Homies

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.