Текст и перевод песни TRACE - All My Friends
All My Friends
Tous mes amis
Down
below
you'll
find
me
thinking
about
my
days
En
bas,
tu
me
trouves
en
train
de
penser
à
mes
journées
Down
below
I
know
I
don't
want
it
to
go
away
En
bas,
je
sais
que
je
ne
veux
pas
que
ça
s'en
aille
Restless,
I
just
need
a
mirror
and
Inquiet,
j'ai
juste
besoin
d'un
miroir
et
Have
the
guts
to
say,
it
all
to
my
face
Avoir
le
courage
de
dire,
tout
ça
à
mon
visage
That
it's
ok
to
change
Que
c'est
normal
de
changer
There's
a
city
where
the
night
shines
brighter
than
the
day
Il
y
a
une
ville
où
la
nuit
brille
plus
fort
que
le
jour
The
flashing
lights
on
me,
there's
no
other,
I
want
LA
Les
lumières
qui
clignotent
sur
moi,
il
n'y
en
a
pas
d'autre,
je
veux
LA
Selfish
and
caught
up
in
a
moment,
Im
swept
up
into
space
Égoïste
et
pris
dans
un
moment,
je
suis
emporté
dans
l'espace
And
it's
on
my
mind
Et
c'est
dans
mon
esprit
That
I
can't
waste
my
time
Que
je
ne
peux
pas
perdre
mon
temps
It
might
kill
me
to
say
things
will
turn
ok
Ça
pourrait
me
tuer
de
dire
que
les
choses
vont
s'arranger
There's
nothing
wrong
with
you
Il
n'y
a
rien
de
mal
avec
toi
I
wanna
hear
them
say
Je
veux
les
entendre
dire
But
I
find
myself
losing
sleep
Mais
je
me
retrouve
à
perdre
le
sommeil
I
get
in
my
own
way
Je
me
mets
moi-même
dans
mon
propre
chemin
So
I
try,
and
I
drink,
and
I
laugh,
and
I
flirt
Alors
j'essaye,
et
je
bois,
et
je
ris,
et
je
flirte
Put
on
a
show
Faire
un
spectacle
They
say
I'm
living
the
dream
Ils
disent
que
je
vis
le
rêve
But
where
did
all
my
friends
go
Mais
où
sont
passés
tous
mes
amis
Climbed
the
highest
hope
that
I
knew
I
had
to
chase
J'ai
gravi
le
plus
haut
espoir
que
je
savais
que
je
devais
poursuivre
Left
some
people
in
a
rush
and
somehow
I
lost
my
place
J'ai
laissé
certaines
personnes
dans
la
précipitation
et,
d'une
manière
ou
d'une
autre,
j'ai
perdu
ma
place
Changes,
happen
it's
clear
that
some
things
will
have
to
fade
Les
changements,
arrivent,
il
est
clair
que
certaines
choses
devront
s'estomper
There's
no
one
to
blame
Il
n'y
a
personne
à
blâmer
Nothing
stays
the
same
Rien
ne
reste
le
même
It
might
kill
me
to
say
things
will
turn
ok
Ça
pourrait
me
tuer
de
dire
que
les
choses
vont
s'arranger
There's
nothing
wrong
with
you
Il
n'y
a
rien
de
mal
avec
toi
I
wanna
hear
them
say
Je
veux
les
entendre
dire
But
I
find
myself
losing
sleep
Mais
je
me
retrouve
à
perdre
le
sommeil
I
get
in
my
own
way
Je
me
mets
moi-même
dans
mon
propre
chemin
So
I
try,
and
I
drink,
and
I
laugh,
and
I
flirt
Alors
j'essaye,
et
je
bois,
et
je
ris,
et
je
flirte
Put
on
a
show
Faire
un
spectacle
They
say
I'm
living
the
dream
Ils
disent
que
je
vis
le
rêve
But
where
did
all
my
friends
go
Mais
où
sont
passés
tous
mes
amis
Going
going
gone
this
time
Partir
partir
disparu
cette
fois
To
the
dark
Unknown,
I
like
it
like
the
night
Vers
l'inconnu
sombre,
j'aime
ça
comme
la
nuit
Going
going
gone
to
find
Partir
partir
disparu
pour
trouver
It's
harder,
but
it's
better
on
this
side
C'est
plus
difficile,
mais
c'est
mieux
de
ce
côté
Where
did
all
my
friends
go
Où
sont
passés
tous
mes
amis
(Where
did
all
my
friends
go)
(Où
sont
passés
tous
mes
amis)
Where
did
all
my
friends
go
Où
sont
passés
tous
mes
amis
(Where
did
all
my
friends
go)
(Où
sont
passés
tous
mes
amis)
But
where
did
all
my
friends
go
Mais
où
sont
passés
tous
mes
amis
(Where
did
all
my
friends
go)
(Où
sont
passés
tous
mes
amis)
Where
did
all
my
friends
go
Où
sont
passés
tous
mes
amis
(Where
did
all
my
friends
go)
(Où
sont
passés
tous
mes
amis)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bram Katz Inscore, Tracy Le
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.