Текст и перевод песни Trace - Anxiety

Anxiety

Eyes are tired, looking for a sign
Of anything that might give relief
Fantasizing all the things in my mind
Will I feel more me?

Punctual, waiting for a thrill
To wake me from this deep dark sleep
Blaming myself for making plans of thrill
Until the cracks I call my dreams

I know you seen it all around, my Anxiety
It likes to strut, It loves a side, oh
The side of me

Creeping through the doors
And under all my sheets
I can never sleep
It worries me

Search the world, parties, even girls
But nothing makes me feel anything
Tried to attach to anybody's hope
God, help me, get me off my knees

Over controlled, the tension leaves me hold-
Ing on to all my personal things
Now I'm out, counting every doubt
That's trying to make a fool of me

I know you've seen it all around, my Anxiety
It likes to strut, It loves a side, oh
The side of me

Creeping through the doors
And under all my sheets
I can never sleep
It worries me

Anxiety
In the seams
Anxiety
On your feet

It's right up
In the seams
Anxiety
On your feet

Anxiété

Mes yeux sont fatigués, je cherche un signe
De quoi que ce soit qui pourrait me soulager
Je fantasme sur toutes les choses dans mon esprit
Est-ce que je me sentirai plus moi-même ?

Je suis ponctuel, j'attends une émotion forte
Pour me réveiller de ce sommeil profond et sombre
Je me blâme pour avoir fait des projets d'émotions fortes
Jusqu'aux fissures que j'appelle mes rêves

Je sais que tu l'as vu partout, mon anxiété
Elle aime se pavaner, elle aime un côté, oh
Le côté de moi

Elle se faufile par les portes
Et sous toutes mes draps
Je ne peux jamais dormir
Elle me fait peur

Je cherche dans le monde, les fêtes, même les filles
Mais rien ne me fait ressentir quoi que ce soit
J'ai essayé de m'accrocher à l'espoir de quelqu'un
Dieu, aide-moi, fais-moi sortir de mes genoux

Trop contrôlé, la tension me fait tenir
A toutes mes affaires personnelles
Maintenant je suis dehors, comptant chaque doute
Qui essaie de me rendre ridicule

Je sais que tu l'as vu partout, mon anxiété
Elle aime se pavaner, elle aime un côté, oh
Le côté de moi

Elle se faufile par les portes
Et sous toutes mes draps
Je ne peux jamais dormir
Elle me fait peur

Anxiété
Dans les coutures
Anxiété
Sur tes pieds

Elle est juste là
Dans les coutures
Anxiété
Sur tes pieds