Текст и перевод песни Trace - Away

Away

Oh we built a boat out of sticks and stones
To float away to find a sort of home
With books and maps and pens to draft our way
We drifted through the sea for a better day

Away is where we go
Away is all we know

They pointed west but we went east
We cup our eyes when we can't sleep
We hardly know the cause of floods
We only know the two of us

And fiery fires will keep us warm at night
And darkness flees our path at the speed the light
We carve a place that's built upon our means
When the coast gets clear, we can wake with ease

Away is where we go
Away is all we know

They pointed west but we went east
We cup our eyes when we can't sleep
We hardly know the cause of floods
We only know the two of us

Loin

Oh, nous avons construit un bateau avec des bâtons et des pierres
Pour flotter et trouver une sorte de foyer
Avec des livres, des cartes et des stylos pour dessiner notre chemin
Nous avons dérivé dans la mer pour un jour meilleur

Loin est l'endroit où nous allons
Loin est tout ce que nous connaissons

Ils ont pointé vers l'ouest, mais nous sommes allés à l'est
Nous nous protégeons les yeux quand nous ne pouvons pas dormir
Nous connaissons à peine la cause des inondations
Nous ne connaissons que nous deux

Et les feux ardentes nous garderont au chaud la nuit
Et les ténèbres fuient notre chemin à la vitesse de la lumière
Nous sculptons un endroit qui est construit sur nos moyens
Lorsque la côte est dégagée, nous pouvons nous réveiller avec aisance

Loin est l'endroit où nous allons
Loin est tout ce que nous connaissons

Ils ont pointé vers l'ouest, mais nous sommes allés à l'est
Nous nous protégeons les yeux quand nous ne pouvons pas dormir
Nous connaissons à peine la cause des inondations
Nous ne connaissons que nous deux