Текст и перевод песни Trace - Blood and Bones

Blood and Bones

It's getting late
You really hate it
When I go home too soon
So you change my mind

You pour a glass of your fanciest
Persuading me until two
To get drunk this time

Underneath these blood and bones is a recklessness-ness
Underneath these blood and bones is me at my prettiest, prettiest
You think that you'll get friction with your fiction
Give you time to break-in with your faking
Underneath my blood and bones
Underneath my blood and bones

Blood and bones
Blood and bones
Blood and bones
B-blood and bones

It's all a lie
Tell all my vices
'Cause you complicate the mess
When you spend the night

I'm not a crush
Don't glamorize it
'Cause we're getting over our heads
Fucking with our minds

Underneath these blood and bones is a recklessness-ness
Underneath these blood and bones is me at my prettiest, prettiest
You think that you'll get friction with your fiction
Give you time to break-in with your faking
Underneath my blood and bones
Underneath my blood and bones

Blood and bones
Blood and bones
Blood and bones
B-blood and bones

Don't you know I'm number one?
Does it really turn you on?
Are we still having fun?

Underneath these blood and bones is a recklessness-ness
Underneath these blood and bones is me at my prettiest, prettiest
You think that you'll get friction with your fiction
Give you time to break-in with your faking
Underneath my blood and bones
Underneath my blood and bones
Underneath my blood and bones

Кровь и кости

Уже поздно,
тебе это очень не нравится,
когда я ухожу слишком рано.
Поэтому ты меня переубеждаешь.

Ты наливаешь бокал своего самого изысканного,
уговариваешь меня до двух,
чтобы я снова напилась.

Под этой кровью и костями скрывается безрассудство,
под этой кровью и костями скрываюсь я во всей своей красе.
Ты думаешь, что получишь удовольствие своим вымыслом,
дашь себе время ворваться со своей фальшью
под мою кожу, под мои кости.
Под мою кожу, под мои кости.

Кровь и кости,
кровь и кости,
кровь и кости,
кр-кровь и кости.

Всё это ложь.
Расскажи все мои пороки,
ведь ты всё усложняешь,
когда остаёшься на ночь.

Я не мимолетное увлечение.
Не надо это приукрашивать,
ведь мы теряем голову,
играя с нашими чувствами.

Под этой кровью и костями скрывается безрассудство,
под этой кровью и костями скрываюсь я во всей своей красе.
Ты думаешь, что получишь удовольствие своим вымыслом,
дашь себе время ворваться со своей фальшью
под мою кожу, под мои кости.
Под мою кожу, под мои кости.

Кровь и кости,
кровь и кости,
кровь и кости,
кр-кровь и кости.

Разве ты не знаешь, что я номер один?
Это тебя действительно заводит?
Нам всё ещё весело?

Под этой кровью и костями скрывается безрассудство,
под этой кровью и костями скрываюсь я во всей своей красе.
Ты думаешь, что получишь удовольствие своим вымыслом,
дашь себе время ворваться со своей фальшью
под мою кожу, под мои кости.
Под мою кожу, под мои кости.
Под мою кожу, под мои кости.