Текст и перевод песни Trace - Heavy Shoulders

Heavy Shoulders

When I was younger, you knew me better
But now I'm old and grey
I often wondered about your lovers
And why they went away

So easily distracted
Seldomly in love

I don't know if I want to move slower
'Cause I've learned and because I'm getting older
The devil spoke so I leaned a little closer
Finding truth is like fighting heavy shoulders

You beg for chances
Long walks and glances
My darling I can't relate
Believe the liars
Follow the crowd
And regret while we laid

So easily distracted
Seldomly in love

I don't know if I want to move slower
'Cause I've learned and because I'm getting older
The devil spoke so I leaned a little closer
Finding truth is like fighting heavy shoulders

Because the faithful marks a very foolish heart that loses its own way
It's always inbetween the choice of good or mean
I can hardly hold the weight

I don't know if I want to move slower
'Cause I've learned and because I'm getting older
The devil spoke so I leaned a little closer
But finding truth is like fighting heavy shoulders

I don't know if I want to move slower
'Cause I've learned and because I'm getting older
The devil spoke so I leaned a little closer
But finding truth is like fighting heavy shoulders

Épaules lourdes

Quand j'étais plus jeune, tu me connaissais mieux
Mais maintenant je suis vieux et gris
Je me suis souvent demandé ce que tu ressentais pour tes amants
Et pourquoi ils sont partis

Si facilement distrait
Rarement amoureux

Je ne sais pas si je veux aller plus lentement
Parce que j'ai appris et parce que je vieillis
Le diable a parlé alors je me suis penché un peu plus près
Trouver la vérité, c'est comme lutter contre des épaules lourdes

Tu supplies pour des chances
De longues promenades et des regards
Mon amour, je ne peux pas comprendre
Crois les menteurs
Suis la foule
Et regrette pendant qu'on s'est allongés

Si facilement distrait
Rarement amoureux

Je ne sais pas si je veux aller plus lentement
Parce que j'ai appris et parce que je vieillis
Le diable a parlé alors je me suis penché un peu plus près
Trouver la vérité, c'est comme lutter contre des épaules lourdes

Parce que le fidèle marque un cœur très insensé qui perd son chemin
C'est toujours entre le choix du bien ou du mal
J'ai du mal à tenir le poids

Je ne sais pas si je veux aller plus lentement
Parce que j'ai appris et parce que je vieillis
Le diable a parlé alors je me suis penché un peu plus près
Mais trouver la vérité, c'est comme lutter contre des épaules lourdes

Je ne sais pas si je veux aller plus lentement
Parce que j'ai appris et parce que je vieillis
Le diable a parlé alors je me suis penché un peu plus près
Mais trouver la vérité, c'est comme lutter contre des épaules lourdes