Текст и перевод песни Trace Adkins - Better Off

Better Off

Everybody′s going out tonight
But I've got something else on my mind
And a long list of reasons why
We′re better off staying in
I've been missing you all week
A little one on one, that's what I need
A little me and you party
Yeah we′re better off if we

Put the lock on the door
Drop the needle on the record
Kick your shoes on the floor
Turn this night on to eleven
But those thoughts in your head
And those pillows on your bed
And that dress, these lights
They′re all better off

They're all better off

I love that lipstick on your lips
But if it fades with every kiss
Then let me tell it like it is
It′s better off, better off

Put the lock on the door
Drop the needle on the record
Kick your shoes on the floor
Turn this night on to eleven
But those thoughts in your head
And those pillows on your bed
And that dress, these lights
They're all better off

Yeah, better off

Everybody′s going out tonight
But I've got something else on my mind

Put the lock on the door
Drop the needle on the record
Kick your shoes on the floor
Turn this night on to eleven
But those thoughts in your head
And those pillows on your bed
And that dress, these lights
They′re all better off

They're all better off

Yeah, that dress, these lights
They're all better off

Лучше дома

Все сегодня куда-то идут,
Но у меня на уме другое,
И длинный список причин, почему
Нам лучше остаться дома.
Я скучал по тебе всю неделю,
Немного времени наедине – вот, что мне нужно,
Небольшая вечеринка для нас двоих,
Да, нам лучше, если мы

Закроем дверь на замок,
Поставим пластинку,
Сбросим туфли на пол,
Выкрутим эту ночь на одиннадцать.
Но эти мысли в твоей голове,
И эти подушки на твоей кровати,
И это платье, эти огни,
Им всем лучше

Им всем лучше

Мне нравится эта помада на твоих губах,
Но если она сотрется с каждым поцелуем,
Тогда позволь мне сказать, как есть,
Ей лучше, намного лучше

Закроем дверь на замок,
Поставим пластинку,
Сбросим туфли на пол,
Выкрутим эту ночь на одиннадцать.
Но эти мысли в твоей голове,
И эти подушки на твоей кровати,
И это платье, эти огни,
Им всем лучше

Да, намного лучше

Все сегодня куда-то идут,
Но у меня на уме другое,

Закроем дверь на замок,
Поставим пластинку,
Сбросим туфли на пол,
Выкрутим эту ночь на одиннадцать.
Но эти мысли в твоей голове,
И эти подушки на твоей кровати,
И это платье, эти огни,
Им всем лучше

Им всем лучше

Да, это платье, эти огни,
Им всем лучше