Текст и перевод песни Trace Adkins - Tannenbaum

Tannenbaum

O Christmas tree, o Christmas tree
How loyal are your leaves/needles!
You′re green not only
In the summertime
No, also in winter when it snows
O Christmas tree, o Christmas tree
How loyal are your leaves/needles!

O Christmas tree, o Christmas tree
You can please me very much!
How often has not at Christmastime
A tree like you given me such joy!
O Christmas tree, o Christmas tree
You can please me very much!

O Christmas tree, o Christmas tree
Your dress wants to
Teach me something
Your hope and durability
Provide comfort and strength
At any time
O Christmas tree, o Christmas tree
That's what your dress should
Teach me

Ёлочка

Ах, ёлочка, моя ёлочка,
Как верны твои иголочки!
Ты зелена не только
Летом жарким,
Но и зимой, под снегом белым.
Ах, ёлочка, моя ёлочка,
Как верны твои иголочки!

Ах, ёлочка, моя ёлочка,
Как же ты меня радуешь!
Сколько раз под Рождество
Ты, ёлочка, мне радость принесла!
Ах, ёлочка, моя ёлочка,
Как же ты меня радуешь!

Ах, ёлочка, моя ёлочка,
Твой наряд словно
Учит меня чему-то.
Твоя надежда и стойкость
Дарят утешение и силу
В любое время.
Ах, ёлочка, моя ёлочка,
Вот чему должен твой наряд
Меня научить.