Trace Adkins - Welcome To - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Trace Adkins - Welcome To




He's got a name you never heard
У него такое необычное имя
Probably ends in a '-ville' or a '-berg'
Наверное, оно заканчивается на "-вилль" или "-берг"
Or somebody's funny last name
Или у него забавная фамилия
Came here on a wagon train
Он сюда приехал на фургоне
Got a football field and some bleachers
У него есть футбольное поле и трибуны
Jersey of a guy who played for the Steelers
Футболка игрока "Питтсбург Стилерз"
Back in '76
1976 год
He came back and opened up that Chevy truck dealership
Он вернулся и открыл автосалон "Шевроле"
Come and see ol' Buck for a truck, he'll hook you up
Приезжай к Баку за грузовиком, он тебе поможет
In between the "Welcome to" and the "Y'all come back"
Между "Добро пожаловать в" и "Приезжайте еще"
A nowhere somewhere on the map
Нет такого места на карте
hit the job for the work
Мы едем сюда на работу
Hit the bar for thе flirt
В бар, чтобы пофлиртовать
Hit the pew for the church
В церковь, чтобы помолиться
When we die, hit the dirt
А когда мы умрем, нас похоронят в могилу
That's the way it is and how it's gon' be
Это так, как есть, и так будет
If I disappear, back here one day you'll find me
Если я исчезну, ты найдешь меня здесь
On my Adirondak 'tween the "Welcome to" and the "Y'all come back"
Я буду сидеть в кресле-качалке между "Добро пожаловать в" и "Приезжайте еще"
It's got a mainstreet strip mall karate
У нас есть главный торговый центр, в котором есть каратэ
And a whole lotta them hometown hotties
И множество местных красоток
Whose claim to fame is a painted over name on a water tank, yeah
Которые прославились тем, что их имена написаны на баке для воды, да
I ain't admitting I did one
Я не буду признаваться, что сделал это
But if I did, that's the way we have fun
Но если бы я это сделал, то это было бы способом повеселиться
In between the "Welcome to" and the "Y'all come back"
Между "Добро пожаловать в" и "Приезжайте еще"
A nowhere somewhere on the map
Нет такого места на карте
We hit the job for the work
Мы едем сюда на работу
Hit the bar for the flirt
В бар, чтобы пофлиртовать
Hit the pew for the church
В церковь, чтобы помолиться
When we die, hit the dirt
А когда мы умрем, нас похоронят в могилу
That's the way it is and how it's gon' be
Это так, как есть, и так будет
If I disappear, back here one day you'll find me
Если я исчезну, ты найдешь меня здесь
On my Adirondak 'tween the "Welcome to" and the "Y'all come back"
Я буду сидеть в кресле-качалке между "Добро пожаловать в" и "Приезжайте еще"
Yeah, y'all come back
Да, приезжайте еще
Yeah, some folks thinking we're backwards, kicking them cow turds
Да, некоторые думают, что мы отсталые, кидаясь коровьими лепешками
Can't pronounciate them hard to pronounce words
Не умеем говорить их сложные слова
But they ain't never got their swerve on a country girl curve
Но они никогда не видели, как мы заигрываем с деревенскими девушками
If they did, they'd be out here drinking them a cold beer
Если бы они видели, то сейчас пили бы холодное пиво
With their name on their shirt
И на их футболках были бы написаны их имена
In between the "Welcome to" and the "Y'all come back"
Между "Добро пожаловать в" и "Приезжайте еще"
A nowhere somewhere on the map
Нет такого места на карте
Hit the job for the work
На работу
Hit the bar for the flirt
В бар
Hit the pew for the church
В церковь
When we die, hit the dirt
В могилу
That's the way it is and how it's gon' be
Это так, как есть, и так будет
If I disappear, back here here one day you'll find me
Если я исчезну, ты найдешь меня здесь
With a cold six pack 'tween the "Welcome to" and the "Y'all come back"
С холодным пивком между "Добро пожаловать в" и "Приезжайте еще"
Yeah, y'all come back (y'all come back)
Да, приезжайте еще (приезжайте еще)
You find me driving my cowboy Cadillac
Ты увидишь меня за рулем моего ковбойского кадиллака
'Tween the "Welcome to" and the "Y'all come back"
Между "Добро пожаловать в" и "Приезжайте еще"
Y'all come back now, you hear?
Приезжайте, слышишь?






Авторы: Craig Michael Wiseman, Jacob Rice, James E Mc Cormick


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.