Traces - Bow to Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Traces - Bow to Me




Bow to Me
Bow to Me
Open the clouds, I pray to you
Ouvre les cieux, je te supplie
Fall to the ground, I′ll wait for you
Tombe sur le sol, je t'attendrai
Turn with the seasons, change for you
Change avec les saisons, change pour toi
I can't change the truth, I′m not made for you
Je ne peux pas changer la vérité, je ne suis pas fait pour toi
Leaves falling down, I'll fade for you
Les feuilles tombent, je vais me flétrir pour toi
If there's no sound I′ll play for you
S'il n'y a pas de son, je jouerai pour toi
Bored of this town, I′ll change the view
Ennuyé de cette ville, je vais changer de vue
I can't change the truth, I′m not made for you
Je ne peux pas changer la vérité, je ne suis pas fait pour toi
Reach your hands out
Tends les mains
(Some will break and others chose it)
(Certains casseront et d'autres le choisiront)
Hold your head down
Baisse la tête
Lust took me on a road driving fast asleep
La luxure m'a emmené sur une route, conduisant dans un sommeil profond
Her body moving slow where all I can see is
Son corps bougeant lentement, ne voyant que
A girl that I don't know on the phone
Une fille que je ne connais pas au téléphone
Saying bow to me
Disant, incline-toi devant moi
Saying bow to me bow to me
Disant, incline-toi devant moi, incline-toi devant moi
Lust took me on a road driving fast asleep
La luxure m'a emmené sur une route, conduisant dans un sommeil profond
Her body moving slow where all I can see is
Son corps bougeant lentement, ne voyant que
A girl that I don′t know on the phone
Une fille que je ne connais pas au téléphone
Saying bow to me
Disant, incline-toi devant moi
Saying bow to me bow to me
Disant, incline-toi devant moi, incline-toi devant moi
Static in screens across the room
Électricité statique sur les écrans dans la pièce
Trapped in the hours I saved for you
Piégé dans les heures que j'ai économisées pour toi
Ivory towers I made for you
Tours d'ivoire que j'ai faites pour toi
I can't change the truth I′m not made for you
Je ne peux pas changer la vérité, je ne suis pas fait pour toi
Reset the frame I'll play into
Réinitialise le cadre dans lequel je jouerai
Helplessly praising names of you
Louant impuissant les noms de toi
You'll take the power, I′ll play the fool
Tu prendras le pouvoir, je jouerai le fou
I can′t change the truth I'm not made for you
Je ne peux pas changer la vérité, je ne suis pas fait pour toi
Reach your hands out
Tends les mains
(Some will break and others chose it)
(Certains casseront et d'autres le choisiront)
Hold your head down
Baisse la tête
Lust took me on a road driving fast asleep
La luxure m'a emmené sur une route, conduisant dans un sommeil profond
Her body moving slow where all I can see is
Son corps bougeant lentement, ne voyant que
A girl that I don′t know on the phone
Une fille que je ne connais pas au téléphone
Saying bow to me
Disant, incline-toi devant moi
Saying bow to me bow to me
Disant, incline-toi devant moi, incline-toi devant moi
Lust took me on a road driving fast asleep
La luxure m'a emmené sur une route, conduisant dans un sommeil profond
Her body moving slow where all I can see is
Son corps bougeant lentement, ne voyant que
A girl that I don't know on the phone
Une fille que je ne connais pas au téléphone
Saying bow to me
Disant, incline-toi devant moi
Saying bow to me bow to me
Disant, incline-toi devant moi, incline-toi devant moi
What kills in the night time
Ce qui tue dans la nuit
Will run where they can′t hide
Courra ils ne peuvent pas se cacher
After the sunrise they burn in it
Après le lever du soleil, ils y brûleront
Caught up in the landslide
Pris dans le glissement de terrain
They ran for the coastline
Ils ont couru vers le littoral
To cleanse in the ocean
Pour se purifier dans l'océan
Or drown in it
Ou s'y noyer
What kills in the night time
Ce qui tue dans la nuit
Will run where they can't hide
Courra ils ne peuvent pas se cacher
After the sunrise they burn in it
Après le lever du soleil, ils y brûleront
Caught up in the landslide
Pris dans le glissement de terrain
They ran for the coastline
Ils ont couru vers le littoral
To cleanse in the ocean
Pour se purifier dans l'océan
Or drown in it
Ou s'y noyer
Lust took me on a road driving fast asleep
La luxure m'a emmené sur une route, conduisant dans un sommeil profond
Her body moving slow where all I can see is
Son corps bougeant lentement, ne voyant que
A girl that I don′t know on the phone
Une fille que je ne connais pas au téléphone
Saying bow to me
Disant, incline-toi devant moi
Saying bow to me bow to me
Disant, incline-toi devant moi, incline-toi devant moi
Lust took me on a road driving fast asleep
La luxure m'a emmené sur une route, conduisant dans un sommeil profond
Her body moving slow where all I can see is
Son corps bougeant lentement, ne voyant que
A girl that I don't know on the phone
Une fille que je ne connais pas au téléphone
Saying bow to me
Disant, incline-toi devant moi
Saying bow to me bow to me
Disant, incline-toi devant moi, incline-toi devant moi





Авторы: Dave Berg, Isaiah Blas, Tim Dehnert


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.