Текст и перевод песни Tracey Lee - It's Party Time (The Them)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
It's Party Time (The Them)
C'est l'heure de la fête (The Them)
It's
party
time!
Woooahh,
it's
party
time!
C'est
l'heure
de
la
fête
! Woooahh,
c'est
l'heure
de
la
fête
!
Havin'
a
party,
c'mon
On
fait
la
fête,
allez
viens
Yeah
yeah,
Tray
Lee
nigga,
ByStorm
(ByStorm)
Ouais
ouais,
Tray
Lee
négro,
ByStorm
(ByStorm)
Ain't
no
mystery
(hah,
ByStorm)
Y
a
pas
de
mystère
(hah,
ByStorm)
Rnf
to
death
(hah,
ByStorm)
Rnf
jusqu'à
la
mort
(hah,
ByStorm)
We
just
one
step
beyond
(RNF
no
doubt),
hey,
hey
On
est
juste
un
cran
au
dessus
(RNF
sans
aucun
doute),
hey,
hey
Yeah
(check
it
out),
check
it
out
(c'mon,
ah-hah)
Ouais
(écoute
ça),
écoute
ça
(allez,
ah-hah)
Check
it
out
(c'mon,
ah-hah)
check
it
out
(c'mon,
ah-hah)
Écoute
ça
(allez,
ah-hah)
écoute
ça
(allez,
ah-hah)
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Ouais,
ouais,
ouais,
ouais,
ouais,
ouais,
ouais
And
everywhere
that
my
crew
go
Et
partout
où
mon
équipe
va
And
every
hoe
that
my
crew
know
Et
chaque
meuf
que
mon
équipe
connait
And
every
show
that
my
crew
blow
Et
chaque
concert
que
mon
équipe
enflamme
You
know
we
get
down,
you
know
we
get
down
Tu
sais
qu'on
assure,
tu
sais
qu'on
assure
Hey
this
is
how
we
get
down
with
no
question
Hé
voilà
comment
on
assure
sans
aucun
doute
Trees
in
the
V.I.p.
Section,
Big
Sun
sippin'
on
French
Connections
De
la
beuh
dans
la
section
V.I.P.,
Big
Sun
sirotant
du
French
Connections
Dashin',
decked
in
the
latest
fashions
Stylé,
sapé
avec
les
dernières
modes
Flashin',
niggaz
spendin'
tax
free
cash,
ten
G
stash
Flamboyant,
négros
dépensant
du
cash
hors
taxes,
dix
mille
en
réserve
Son
leavin'
the
club
scene
smashed,
hah
Mec
quittant
la
boîte
explosé,
hah
Ass
in
abundance,
run
with
a
sick
type
Du
cul
en
abondance,
court
avec
un
style
de
malade
Click
with
mics
get
in
your
shit
life
Clique
avec
micros
entre
dans
ta
vie
de
merde
So
better
make
sure
your
shit's
tight
Donc
assure-toi
que
ta
merde
soit
au
point
When
I
bomb,
shit
is
worldwide
like
dot.Com
Quand
je
balance,
la
merde
est
mondiale
comme
point.Com
Known
to
rock
swarms,
get
up
in
that
ass
like
Connu
pour
retourner
les
foules,
rentre
dans
ce
boule
comme
Dong
Strongarm
in
the
place
at
alarming
rates
Dong
Strongarm
dans
la
place
à
une
vitesse
alarmante
Got
a
fifth
and
that's
all
it
takes
J'ai
une
bouteille
et
c'est
tout
ce
qu'il
faut
For
me
to
flip
won't
slip
Pour
que
je
me
retourne,
je
ne
dérape
pas
Try
to
front
on
and
get
your
fronts
chipped
Essaie
de
faire
le
malin
et
tu
te
feras
démonter
Runnin'
chicks
home
in
plush
whips,
get
a
duck
sick
Ramener
des
meufs
à
la
maison
dans
des
voitures
de
luxe,
avoir
la
gerbe
Let
it
be
known
we
got
a
song
that
don't
quit
Que
ce
soit
clair
on
a
un
son
qui
ne
s'arrête
jamais
And
every
hoe
that
my
crew
know
Et
chaque
meuf
que
mon
équipe
connait
Like
Tonya,
Michelle,
and
Nicky
Comme
Tonya,
Michelle,
et
Nicky
And
every
show
that
my
crew
blow
Et
chaque
concert
que
mon
équipe
enflamme
Like
the
Apollo,
or
BET
Comme
l'Apollo,
ou
BET
And
everywhere
that
my
crew
go
Et
partout
où
mon
équipe
va
Like
Philly,
New
York,
or
DC
Comme
Philadelphie,
New
York,
ou
DC
You
know
we
get
down,
you
know
we
get
down
Tu
sais
qu'on
assure,
tu
sais
qu'on
assure
Yeah
this
is
how
we
get
down
with
no
question
Ouais
voilà
comment
on
assure
sans
aucun
doute
Run
up
in
a
chicken's
midsection,
boom
I
rock
on
Fonce
dans
le
bas-ventre
d'une
meuf,
boom
je
gère
From
marathons
to
quick
sessions
Des
marathons
aux
sessions
rapides
Menage-a-trois,
killin'
your
whole
crew
Plan
à
trois,
défoncer
toute
ton
équipe
With
at
least
sixteen
bars
like
MC's
supposed
to
Avec
au
moins
seize
mesures
comme
les
MC
sont
censés
le
faire
A
real
MC,
take
you,
to
School
like
D
Un
vrai
MC,
t'emmener,
à
l'École
comme
D
I'm
cool
like
G,
in
Rap,
I
use
the
mic,
to
rule
like
a
Pharaoh
Je
suis
cool
comme
G,
dans
le
Rap,
j'utilise
le
micro,
pour
régner
comme
un
Pharaon
Dipped
in
my
Nike
apparel,
you
know
we
get
down
Sapé
en
Nike,
tu
sais
qu'on
assure
Bad
to
the
bone
like
marrow
chicks
Bad
to
the
bone
comme
des
meufs
à
la
moelle
Crack
your
boom,
Tray
gets
played
from
the
plat
the
greatest
tune
Fais
péter
ton
boom,
Tray
tourne
sur
la
platine
le
meilleur
son
Philly's
in
here,
been
here,
lyrics
they
win
here
Philadelphie
est
là,
a
toujours
été
là,
les
paroles
gagnent
ici
Why
did
you
go
there?
I
swear
Pourquoi
t'es
allé
là-bas
? Je
te
jure
Rnf
tears
the
things
like
that
Rnf
déchire
les
choses
comme
ça
We
breakin'
your
team
up
like
a
salary
cap,
and
it
don't
stop
On
casse
ton
équipe
comme
un
plafond
salarial,
et
ça
ne
s'arrête
pas
Until
I
get
the
cream
like
Shaq
Tant
que
je
n'ai
pas
la
crème
comme
Shaq
Seventeen
mil
annual,
flammable
Dix-sept
millions
par
an,
inflammable
And
every
hoe
that
my
crew
know
Et
chaque
meuf
que
mon
équipe
connait
Like
Tasha,
Yvette,
or
Sha-See
Comme
Tasha,
Yvette,
ou
Sha-See
And
every
show
that
my
crew
blow
Et
chaque
concert
que
mon
équipe
enflamme
Like
the
Palladium
or
MTV
Comme
le
Palladium
ou
MTV
And
everywhere
that
my
crew
go
Et
partout
où
mon
équipe
va
Like
Atlanta,
LA,
or
Jersey
Comme
Atlanta,
LA,
ou
le
Jersey
You
know
we
get
down,
you
know
we
get
down
Tu
sais
qu'on
assure,
tu
sais
qu'on
assure
It's
party
time
C'est
l'heure
de
la
fête
Oh
yeah,
it's
party
time,
havin'
a
party,
c'mon
Oh
ouais,
c'est
l'heure
de
la
fête,
on
fait
la
fête,
allez
viens
It's
party
time
C'est
l'heure
de
la
fête
Oh
yeah,
it's
party
time,
havin'
a
party,
c'mon
Oh
ouais,
c'est
l'heure
de
la
fête,
on
fait
la
fête,
allez
viens
So
with
no
question,
hey,
lyrics
get
etched
in
Donc
sans
aucun
doute,
hey,
les
paroles
sont
gravées
dans
Stone
destined
to
be,
y'all
niggaz
jonesin'
La
pierre
destinée
à
être,
vous
les
gars
en
manque
A
threat
when,
in
the
zone
get
protection
Une
menace
quand,
dans
la
zone,
on
se
protège
Duke
the
best
in,
my
profession
Duke
le
meilleur
dans,
mon
métier
When
I
ride
loops
like
a
stretch
Benz,
heads
get
laced
Quand
je
conduis
des
boucles
comme
une
Mercedes
allongée,
les
têtes
sont
lacées
D-dot
keep
the
chrome
cocked,
just
in
case
D-dot
garde
le
chrome
armé,
juste
au
cas
où
Tracey
Lee
rocks
son
I'm
chosen
Tracey
Lee
assure
mec
je
suis
choisi
Whenever
we
got
this
party
scene
live
it's
frozen
Chaque
fois
qu'on
a
cette
scène
de
fête
en
live,
elle
est
figée
Whoa,
time
to
close
in
on
those
who
be
dozen
Whoa,
il
est
temps
de
se
rapprocher
de
ceux
qui
sont
une
douzaine
Not
tryin'
to
hear
it,
without
wine
and
spirit
J'ai
pas
envie
d'entendre
ça,
sans
vin
et
spiritueux
Shows
continue
to
blow
the
venue
Les
concerts
continuent
d'enflammer
la
salle
With
flows
that's
sicked
than
influenza
Avec
des
flows
plus
malades
que
la
grippe
Roll
with
a
squad
that
injures
pretenders
Rouler
avec
une
équipe
qui
blesse
les
prétendants
I'm
pullin'
your
card,
so
surrender
Je
retire
ta
carte,
alors
rends-toi
Bombard
your
agenda,
at
last
RNF
stash
Bombarde
ton
agenda,
enfin
le
magot
de
RNF
With
more
pitch
slaughterin',
so
we
be
the
new
world
order
in
Avec
plus
de
massacres
de
pitchs,
on
est
donc
le
nouvel
ordre
mondial
dans
And
everywhere
that
my
crew
go
Et
partout
où
mon
équipe
va
And
every
hoe
that
my
crew
know
Et
chaque
meuf
que
mon
équipe
connait
And
every
show
that
my
crew
blow
Et
chaque
concert
que
mon
équipe
enflamme
You
know
we
get
down,
you
know
we
get
down
Tu
sais
qu'on
assure,
tu
sais
qu'on
assure
And
everywhere
that
my
crew
go
Et
partout
où
mon
équipe
va
And
every
hoe
that
my
crew
know
Et
chaque
meuf
que
mon
équipe
connait
And
every
show
that
my
crew
blow
Et
chaque
concert
que
mon
équipe
enflamme
You
know
we
get
down,
you
know
we
get
down
Tu
sais
qu'on
assure,
tu
sais
qu'on
assure
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cedric Alexander Napoleon, Ronald Anthony Lawrence, Curtis Daniel Harmon, Tracey Ii Lee, Deric Michael Angelettie, James Keith Lloyd
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.