Traci Hines - Good to Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Traci Hines - Good to Me




Good to Me
Tu es si bon pour moi
If you hadn′t found me, I still be lonely tonight
Si tu ne m'avais pas trouvée, je serais encore seule ce soir
And I am so thankful that you are still holding me tight
Et je suis si reconnaissante que tu me tiennes toujours serrée dans tes bras
You treat me like a princess when I ever do is fail
Tu me traites comme une princesse alors que je ne fais que des erreurs
And though I always try my best, I don't deserve a fairytale but
Et même si je fais toujours de mon mieux, je ne mérite pas un conte de fées, mais
You gave me your love and I know that I always love you back
Tu m'as donné ton amour et je sais que je t'aimerai toujours en retour
You gave me a chance and I will try never let you down. oh no no
Tu m'as donné une chance et je ferai de mon mieux pour ne jamais te décevoir. Oh non non
You opened my eyes to a place I never thought I ′ve seen
Tu as ouvert mes yeux sur un endroit que je n'aurais jamais pensé voir
I I'll pledge my life to make you happy
Je te promets ma vie pour te rendre heureux
Since you've been so good to me. Yeah
Depuis que tu as été si bon pour moi. Oui
Now that I′ve told you how I′ve always felt and how i always feel and
Maintenant que je t'ai dit ce que je ressens depuis toujours et ce que je ressens toujours et
Sometimes i think you're almost too perfect to be real. yeah yeah
Parfois, je pense que tu es presque trop parfait pour être réel. Oui oui
I hope this song will show you that I′ve never loved you more
J'espère que cette chanson te montrera que je ne t'ai jamais aimé autant
How does it feel to know that you're
Comment te sens-tu de savoir que tu es
The one I′ve waited my whole life for
Celui que j'ai attendu toute ma vie
You gave me your love and i know that I always love you back
Tu m'as donné ton amour et je sais que je t'aimerai toujours en retour
You gave a chance and I will try to never let you down.Oh no no
Tu m'as donné une chance et je ferai de mon mieux pour ne jamais te décevoir. Oh non non
You've opened my eyes to a place i never thought I′ve seen
Tu as ouvert mes yeux sur un endroit que je n'aurais jamais pensé voir
I'll pledge my life to make you happy
Je te promets ma vie pour te rendre heureux
Since you've been so good to me
Depuis que tu as été si bon pour moi
Morning i wake up joyful because i know yyou′re here
Je me réveille joyeuse le matin parce que je sais que tu es
Your presence always lifts me up like the answer of rain
Ta présence me soulève toujours comme la réponse de la pluie
(Same as above)
(Comme ci-dessus)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.