Fly - Track перевод на английский

Fly

Les autres parlent de nous, nous on se parle pas
Mots violents comme une tate-pa
Présent sur les réseaux, dans la vraie vie on se capte pas
Les autres parlent de nous, nous on se parle pas
Mots violents comme une tate-pa
Présent sur les réseaux, dans la vraie vie on se capte pas
On les alimente, on se mange des blancs
Je regrette nos discussions sur les bancs
On se détruit on fait même plus semblant
Ça laisse des marques comme un crime sans gants
Tans pis qu'on se dise tout
Tapis, je mise tout
Je sais même plus comment faire
On s'est porté toutes années c'est ce qui nous rend fier
Des fois je suis parano, je pense que tu me souhaites l'enfer
Je voudrai que ce soit fictif comme un décor sur fond vert
Et depuis je plane, je fly
Mon ami je taille
On s'est tout dit, bye
Nos souvenirs die
Je plane, je fly
Mon ami je taille
On s'est tout dit, bye
Nos souvenirs die
Je plane
Je taille
Je fly
Bye
Pose ton gun, viens on se parle
Je ferai le premier pas si tu n'oses pas
On fait les sourds mais je renonce pas
Rappelle-toi juste pourquoi on se bat
Nos promesses sont des vestiges
Tu me prends de haut fais gaffe au vertige
Vas-y supprime ta story
Qu'on en vive une vraie comme grosse victory
Je sais même plus comment faire
On s'est porté toutes années c'est ce qui nous rend fier
Des fois je suis parano, je pense que tu me souhaites l'enfer
Je voudrai que ce soit fictif comme un décor sur fond vert
Et depuis je plane, je fly
Mon ami je taille
On s'est tout dit, bye
Nos souvenirs die
Je plane, je fly
Mon ami je taille
On s'est tout dit, bye
Nos souvenirs die

Fly

Others talk about us, we don't talk to each other
Violent words like a slap
Present on social media, we don't meet in real life
Others talk about us, we don't talk to each other
Violent words like a slap
Present on social media, we don't meet in real life
We feed them, we take L's
I regret our discussions on the benches
We destroy each other, we don't even pretend anymore
It leaves marks like a crime without gloves
Too bad we don't tell each other everything
I'm betting everything
I don't even know what to do anymore
We've carried each other for years, that's what makes us proud
Sometimes I'm paranoid, I think you wish me hell
I wish it were fictional like a set on a green screen
And since then I've been floating, I fly
My friend, I'm cutting ties
We said everything, bye
Our memories die
I float, I fly
My friend, I'm cutting ties
We said everything, bye
Our memories die
I float
I cut ties
I fly
Bye
Put your gun down, come on, let's talk
I'll take the first step if you don't dare
We play deaf, but I won't give up
Just remember why we fight
Our promises are vestiges
You look down on me, be careful of the vertigo
Go ahead, delete your story
Let's live a real one like a big victory
I don't even know what to do anymore
We've carried each other for years, that's what makes us proud
Sometimes I'm paranoid, I think you wish me hell
I wish it were fictional like a set on a green screen
And since then I've been floating, I fly
My friend, I'm cutting ties
We said everything, bye
Our memories die
I float, I fly
My friend, I'm cutting ties
We said everything, bye
Our memories die