Текст и перевод песни Track Dogs - I've Needed You

I've Needed You

I've Needed You

Long, Long before we'd ever met
And ever since we saw what was to be
You could find it written in the scrolls of the Dead Sea
Or a black box record from a missing jumbo jet

I've needed you, I've needed you

Always known what I wanted all along
Before I even knew where to look
Not gold, nor silver, nor scripture from the Book
But the Firewatcher's Daughter seared it in a song

I've needed you, I've needed you

Lite-Brite road signs and CB in my bed
Fixing the world without knowing what it was missing
Judging everybody before ever first kissing
But one thing's always been clear in my head

I've needed you, I've needed you

J'avais besoin de toi

J'avais besoin de toi

Longtemps, longtemps avant que nous ne nous rencontrions
Et depuis que nous avons vu ce qui allait être
Tu peux le trouver écrit dans les rouleaux de la Mer Morte
Ou un enregistrement de boîte noire d'un avion jumbo disparu

J'avais besoin de toi, j'avais besoin de toi

J'ai toujours su ce que je voulais depuis le début
Avant même de savoir où chercher
Ni l'or, ni l'argent, ni les Écritures du Livre
Mais la Fille du Guetteur du Feu l'a gravé dans une chanson

J'avais besoin de toi, j'avais besoin de toi

Des panneaux routiers Lite-Brite et de la CB dans mon lit
Réparer le monde sans savoir ce qui manquait
Jugeant tout le monde avant même de jamais embrasser
Mais une chose a toujours été claire dans ma tête

J'avais besoin de toi, j'avais besoin de toi