Trackshittaz - Düsnjet - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Trackshittaz - Düsnjet




Düsnjet
Düsnjet
Telefon es leit *ring ring*
Le téléphone sonne *ring ring*
Mei Oide, sie Streit
Ma vieille, elle veut se battre
Des zaht mi ned, I heb ned o
Je ne vais pas payer, je ne céderai pas
Jedes Moi der Scheiß... und er is imma gleich
Chaque fois ce merdier... et c'est toujours la même chose
Des was I ned, I regels scho
C'est ce que je ne veux pas, je gère déjà
I hoid des ned aus!
Je ne supporte plus ça!
Do zreists ma de Birn!
Tu me fais péter les plombs!
I pock des ned!
Je n'en peux plus!
Du scheißt ma ins Hirn!
Tu me fais chier au cerveau!
Es geht ma ned ei!
Je n'en peux plus!
Warum mischt di du drei?!
Pourquoi tu t'immisces dans mes affaires?!
Kommentar: Bla Bla!
Commentaire: Bla Bla!
Du greifst ma ins Bier!
Tu touches à ma bière!
Des is ned OK!
Ce n'est pas OK!
Und heit is soweit!
Et aujourd'hui, c'est le moment!
Versöhnung? Na Danke!
La réconciliation? Non merci!
Do bleib I dabei!
Je maintiens ma position!
Ois wos mia nu hom;
Tout ce qu'on a encore ;
Is nur Streit! Streit! Streit!
C'est juste des disputes! Disputes! Disputes!
Mei Fruttn außa Rond und Bond!
Ma patience a atteint ses limites!
Jetz hots ihr d′Kettn außa ghaut!
Maintenant vous avez lâché les chaînes!
Scho längst ghern wir zwa außanaund!
Depuis longtemps, on voulait se séparer!
Wos I jetz dua liegt auf da Hond!
Ce que je vais faire maintenant est à portée de main!
Des Ticket is gebucht
Le billet est réservé
Ge, bitte gib WU
Vas-y, s'il te plaît, donne WU
Und setz die in mein...
Et mets ça dans mon...
Und setz die in mein...
Et mets ça dans mon...
Und setz die in mein...
Et mets ça dans mon...
DÜSNJET!
DÜSNJET!
Auf nimma wieda sehn...
On ne se reverra jamais...
DÜSNJET!
DÜSNJET!
I di in mein Fliega sehn...
Je veux te voir dans mon avion...
DÜSNJET!
DÜSNJET!
Der durch de Lüfte fetzt!
Qui traverse les airs!
Und durch de Woikn wetzt!
Et qui traverse les nuages!
Sitz di in mein...
Assieds-toi dans mon...
Sitz di in mein...
Assieds-toi dans mon...
DÜSNJET!
DÜSNJET!
Na;
Non;
I druck di ned
Je ne te force pas
Ma;
Mec;
Wieso bist du ned weg
Pourquoi tu ne pars pas
Jetz wird da Motor gstart
Maintenant le moteur est démarré
Da Plotz für die is' scho parat
La place pour toi est prête
I sitz in da Hockn
Je suis dans le cockpit
Hob olle Hände voi
J'ai les mains pleines
Da Chef meckat übern Saustoi
Le patron se plaint du désordre
Frog mi, wo des endn soi
Il me demande ça va finir
Jo jo
Oui oui
Du Specht
Toi, le pic
Ois is Recht
Tout est juste
Geht scho;
Ça va;
Moch mie nieda
Calme-toi
Bist zufrieden
Tu es satisfaite
Bist [?]
Tu es [?]
Bist du Schnösl
Tu es une idiote
Du bist wiedalich
Tu es méchante
Und wennst im Fliega sitzt
Et quand tu seras dans l'avion
Endli moi an Grund zum gfrein
Enfin une raison de se réjouir
Jetz is Feiaobnd
C'est la fin de la journée
Na;
Non;
Zettl auf da Frontscheibn
Un billet sur le pare-brise
Den konnst da oschreibn
Tu peux le lire
Nimm na mit ois dei Gepäck
Prends tous tes bagages avec toi
Di und mein Chef;
Toi et mon patron ;
Eich tritt I eine...
Je vous mets dans un...
Eine...
Un...
Eine...
Un...
In mein DÜSNJET!
Dans mon DÜSNJET!
Auf nimma wieda sehn...
On ne se reverra jamais...
DÜSNJET!
DÜSNJET!
I di in mein Fliega sehn...
Je veux te voir dans mon avion...
DÜSNJET!
DÜSNJET!
Der durch de Lüfte fetzt!
Qui traverse les airs!
Und durch de Woikn wetzt!
Et qui traverse les nuages!
Kana passt mehr eine in mein...
Personne ne peut plus rentrer dans mon...
DÜSNJET!
DÜSNJET!
Schmeiß maolle außa!
Jetez-moi dehors!
Steign ma söba ei!
Montez vous-même!
DÜSNJET!
DÜSNJET!
I bin dabei!
J'y suis!
Und wir fliegn übas Lond
Et on va voler au-dessus du pays
Von den Bergn bis zum Strond!
Des montagnes à la plage!
Und wia fliagn imma weida!
Et on vole toujours plus loin!
Weida...
Plus loin...
Weida...
Plus loin...
Du, I und da Fronz
Toi, moi et Franz
Und wir fliegn übas Lond
Et on va voler au-dessus du pays
Von den Bergn bis zum Strond!
Des montagnes à la plage!
Und wia fliagn imma weida!
Et on vole toujours plus loin!
Weida...
Plus loin...
Weida...
Plus loin...
Du, I und da Fronz
Toi, moi et Franz
Und wir fliegn übas Lond
Et on va voler au-dessus du pays
Von den Bergn bis zum Strond!
Des montagnes à la plage!
Und wia fliagn imma weida!
Et on vole toujours plus loin!
Weida...
Plus loin...
Weida...
Plus loin...
Du, I und da Fronz
Toi, moi et Franz
Und wir fliegn übas Lond
Et on va voler au-dessus du pays
Von den Bergn bis zum Strond!
Des montagnes à la plage!
Und wia fliagn imma weida!
Et on vole toujours plus loin!
Weida...
Plus loin...
Weida...
Plus loin...
Du, I und da Fronz
Toi, moi et Franz





Авторы: Florian Cojocaru, Martin Kromar, Lukas Ploechl, Manuel Hoffelner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.